杜秋娘：金縷衣
《金縷衣》 作者：杜秋娘
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
【注解】： 1、金縷衣：以金線制成的華麗衣裳。 2、堪：可。 3、直須：不必猶豫。
【韻譯】：
我勸你不要顧惜華貴的金縷衣， 我勸你一定要珍惜青春少年時。
花開宜折的時候就要抓緊去折， 不要等到花謝時只折了個空枝。
【評析】： 此題作者《全唐詩》為無名氏。這首詩含義比較單純，反復詠嘆強調愛惜時光， 莫要錯過青春年華。從字面看，是對青春和愛情的大膽歌唱，是熱情奔放的坦誠流 露。然而字面背后，仍然是“愛惜時光”的主旨。因此，若作“行樂及時”的宗旨看 似乎低了，作“珍惜時光”看，便搖曳多姿，耐人尋味。
《和晉陵陸丞相早春游望》作者：杜審言獨有宦游人，偏驚物候新。云霞出海曙，梅柳渡江春。淑氣催黃鳥，晴光轉綠蘋。忽聞歌古調，歸思欲沾襟。【注解】：1、和：指用詩應答。2、晉陵：現江蘇省常州市。3、淑氣：和暖的天氣。
《在獄詠蟬·并序》作者：駱賓王余禁所禁垣西，是法廳事也，有古槐數株焉。雖生意可知，同殷仲文之古樹；而聽訟斯在，即周召伯之甘棠，每至夕照低陰，秋蟬疏引，發聲幽息，有切嘗聞，豈人心異于曩時，將蟲響悲于前聽？嗟乎，聲以動容，德...
《送杜少府之任蜀州》作者：王勃城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦游人。海內存知己，天涯若比鄰。無為在岐路，兒女共沾巾。【注解】：1、城闕：指唐代都城長安。2、輔：護衛。3、三秦：現在陜西省一帶；輔三秦即以三秦為輔。
《望月懷遠》作者：張九齡海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈，還寢夢佳期。【注解】：1、滅燭兩句：刻劃相思時心神恍惚，不覺從室內走到室外。愛月滅燭，露涼披衣，寫盡無眠。
《出塞》 作者：王之渙 黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。 【注解】： 1、萬仞：一仞八尺，萬仞是形容山很高的意思。 2、羌笛：西代羌人所制的一種管樂器，有二孔。
《清平調·其三》 作者：李白 名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。 解釋春風無限恨，沉香亭北倚欄桿。 【注解】： 此篇無注釋。 【韻譯】： 絕代佳人與紅艷牡丹相得益彰， 美人與名花長使君王帶笑觀看。
《清平調·其二》 作者：李白 一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。 借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。 【注解】： 此篇無注釋。 【韻譯】： 貴妃真是一枝帶露牡丹，艷麗凝香， 楚王神女巫山相會，枉然悲傷斷腸。
《清平調·其一》 作者：李白 云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。 若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。 【注解】： 1、清平調：一種歌的曲調，“平調、清調、瑟調”皆周房中之遺聲。 2、檻：有格子的門窗。 3、華：通花。