馮延巳《采桑子》

鵲踏枝（之一） 誰道閑情拋棄久？每到春來，惆悵還依舊。日日花前常病酒，不辭鏡里未顏瘦。河畔青蕪堤上柳，為問新愁，何事年年有？獨立小橋風滿袖，平林新月人歸后。【簡析】春天悄悄來臨了。

清平樂 雨晴煙晚，綠水新池滿。雙燕飛來垂柳院，小閣畫簾高卷。黃昏獨倚朱闌，西南新月眉彎。砌下落花風起，羅衣物地春寒。【簡析】雨晴煙晚，池滿綠水，垂柳穿燕，一位閨女正倚欄凝望西南的一彎新月。

風乍起，吹皺一池春水。閑引鴛鴦香徑里，手捋紅杏蕊。斗鴨闌干獨倚，碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至，舉頭聞鵲喜。【簡析】春風乍起，吹皺了一池碧水，這本是春日平常得很的景象。

南鄉子 細雨濕流光，芳草年年與恨長。煙鎖鳳樓無限事，茫茫，鸞鏡鴛衾兩斷腸。魂夢任悠揚，睡起楊花滿繡床。薄幸不來門半掩，斜陽，負你殘春淚幾行。【簡析】此篇寫怨婦，其中的高樓擁衾、對鏡傷神，以及以草長喻怨深，均不足稱奇。

少年不識愁滋味，愛上層樓。愛上層樓， 為賦新詞強說愁。 而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道天涼好個秋。【作者】一生力主抗金，屢陳恢復大計，因而頗遭當權者之忌，曾長期落職閑居于江西上饒一帶。

玉慘花愁出鳳城，蓮花樓下柳青青。尊前一唱陽關曲，別個人人第五程。尋好夢，夢難成，有誰知我此時情。枕前淚共階前雨，隔個窗兒滴到明。【作者】聶勝瓊，長安名妓，后嫁李之問。

去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。【今譯】去年元宵之夜， 花市人真多。夜晚如同白晝， 處處是燈火。月亮爬上柳梢， 悄悄觀看著，切切情人有約， 晚上在等我。

玉樓深鎖多情種， 清夜悠悠誰共？ 羞見枕衾鴛鳳，悶則和衣擁。 無端畫角嚴城動， 驚破一番新夢。 窗外月華霜重，聽徹梅花弄。【作者】秦觀，北宋著名詞人。學“蘇門四學士”“蘇門六君子”之一，北宋杰出的婉約派詞人。