語文教案-鄭愁予《錯誤》(精選14篇)
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇1
鄭愁予的《錯誤》教學案例
整體感知:
鄭愁予是中國臺灣當代著名詩人。他的名作《錯誤》被譽為“當代抒情詩的絕唱”。這首詩寫的是江南一個小鎮上一個美麗而憂傷的故事,一個遺憾的過程。教師的任務是指導學生興趣盎然地鑒賞這首美麗的詩歌并針對其中鮮明的意象發揮自己的想象力。要讓學生懂得好的詩歌應給人無限的聯想和想象空間。同時,讓學生對鄭的詩歌創作及特點有初步的了解。
地點:多媒體教室
方式:以誦讀和互動討論為主
過程:一:
師:(導入 新課)
鄭愁予是當代活躍在中國臺灣詩壇的一位著名詩人。曾有人評價他說:“鄭愁予是中國的中國詩人(重音),他能用良好的中國文字寫作,形象準確,詩句華美,而且絕對是現代的。”他的這首《錯誤》并被譽為“現代抒情詩的絕唱”。你是否同意以上的這些評價呢?那這首詩又是講述了一個什么樣的故事呢?帶著這些問題,我們來感受這首詩。(板書課題)
二:
先學生自由讀全詩,然后教師范讀。
師:請注意本詩中一些特殊的句式和書面化的詞語,請同學們指出來。
生:柳絮(xu)、跫(qiong)音、春幃(wei)、窗扉(fei)
“如蓮花的開落”、“恰若青石的街道向晚”、“你的心是小小的窗扉緊掩”。
師:好的。請大家再齊讀一遍。注意詩句的停頓和節奏。
生:齊讀。
三:
師:請同學們告訴我,這首詩為什么起的詩題是“錯誤”呢?請根據你的理解,談談這里隱含的一個小故事。
首先,大家先四人一組討論一下。
生:(帶著思考和問題進行熱烈討論)。
一生答:我這樣理解:
詩中主人公“我”騎著馬周游江南,碰到一個癡癡等待丈夫或情人的閨中女子,她的心 “如小小的寂寞的城”,“沒有東風”為她傳遞信息,又沒有漫天飛舞的柳絮為她排解心中的相思。所以,她的心是“小小的窗扉緊掩”,時刻留意青石道上的“跫音”,甚至連帷幕也不揭開,無心去看窗外花團錦簇的春景。(此時教師點撥:劉禹錫《春詞》中“新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁”與上述所詠的怨情似有異曲同工之妙,含蓄不露,但又悠長深遠)。 終于,她聽到達達的馬蹄,美麗的馬蹄聲,以為日夜盼望的心上人歸來了。當打開窗扉的那一刻,看到的只是一個過路人。轉瞬間,這無限的喜悅變成了無限的失望。這“美麗的錯誤”捉弄了她,就好象上天捉弄了她一樣。 (熱烈鼓掌)
師:非常好。不錯,這首詩是寫了一個美麗而憂傷的故事,寫了一個遺憾的 過程。這很容易讓人去描繪那時這樣一幅幅畫面。當他們雙眼交錯的一剎那,他們內心的琴弦是怎樣被激蕩起來的? 好,如果讓你當導演,把這個相遇的過程拍一部小的電影短片,不知在座的各位會怎么去安排呢? 可以不拘于詩,發揮自己的想象力。
生:(熱烈討論)
一生:我有些想法,想和大家交流一下。
時間:黃昏時分,火紅的夕陽正放射著自己最后的光和熱,慢慢向西天墜去。它的光輝照射著青石鋪就的街道上。
地點:江南一小鎮上。
人物:騎馬的游子,女子。
過程:詩中的男主人公是個浪跡天涯的游子。一天傍晚,在江南的小鎮上,在街道的盡頭,慢慢走過來一匹馬,馬上坐著一藍衣青年。那就是“我”,詩中的主人公。漸漸 落山的夕陽照射在青石鋪就的街道上,小鎮上異常安靜。“我”騎馬踱在青石上,發出有節奏的“達達”聲。起風了,“我”的發絲微微地飄揚了起來。 然后鏡頭轉到小巷中長滿藤蘿爬山虎的青石墻。 看著這些,“我”似乎若有所思。思什么不得而知,只聽到“我”在輕輕吟誦席慕容的“如果讓你遇見我/ 在我最美麗的時刻/ 為這/ 我已在佛前求了五百年······”
鏡頭轉到小巷盡頭一處閨樓之中,梳妝臺前坐著一位女子,手中正刺繡,但眉頭緊蹙,心不在焉。樓下傳來小孩子嬉戲的聲音,但她充耳不聞。 這時,自街道上由遠而近傳來達達的馬蹄聲。 略一遲疑,隨即她又凝神細聽,確實是達達的馬蹄聲。 一束燦爛的笑容自她臉上綻放開來。她放下手中的東西,沖到了窗前,推開窗子,朝街道上望去。 遠遠的,一個人向她走來。但,那張臉,卻不是她所熟悉的那個人的。
(合)馬上的人也注意到了她,停下了口中之詞。當四目交錯而過的那刻,影片響起了悠揚的音樂聲。風起了,柳絮漫天飄灑起來。鏡頭慢慢向上拉升,霧色籠罩著小巷、小鎮。
同學們都凝神靜思了一會,熱烈地鼓起了掌。
一生:我想補充一下。這時的“我”也可以牽著馬。
另一生:結尾也可以響起江南小鎮特有的街頭叫賣聲,讓影片籠罩在江南特有的氛圍中。
師:太好了。現在我們回到本詩,在本課的開頭我曾經說過:楊牧曾評價鄭愁予是“中國的中國詩人”,也就是說他和中國的“外國詩人”是不一樣的。那些人用生疏惡劣的中國文字寫他們的“現代感覺”。鄭愁予不同,他的詩歌是中國化的,你是否同意呢?我們來看一下這首詩在語言上還有哪些動人之處呢?
生:(討論熱烈)各抒己見。
一生:文章標題是用“錯誤”起名,而且是“美麗的錯誤”。“達達的馬蹄”敲響了女子希望重逢的心靈深處,因而美麗。不過,這馬蹄聲僅僅從前面路過,并不為她的企盼而停駐,因而是個錯誤。這一起一伏,產生了高度的戲劇性,給人跌宕起伏的感覺。
(師補充:這首詩所表現出的意境,又與王翰的“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催”有相似之處。這可以說成是它的中國性聯想)。
一生:他在詩中還運用了中國傳統的古典詩歌的意象,如“蓮花”、“柳絮”、“馬蹄”、“春幃”。這些我們在古典詩詞中見的較多。
(師補充:很好,舉個例子。東風這一意象來自唐代詩人李商隱《無題》中的“相見時難別亦難,東風無力百花殘”,所以講鄭具有很深的古典詩詞的修養。)
停頓片刻,然后一生又問:詩中有句“那等在季節里的容顏如蓮花的開落”,為什么這么說呢?
師:請大家一起來想一想。等待的季節漫長,蓮花的開落也日復一日,時間在無聲中流淌,作者在這里以音響的延伸來暗示容顏的逝去,體現了詩的漸進性和暗示性。這里,講求的是詩句表達的一種節奏和韻味。在詩中還有幾句也有這種效果,你們能找到嗎?
生找到:“你的心是小小的窗扉緊掩”、“恰若青石的街道向晚”。
師:很好。
一生:還有“達達”的馬蹄聲,這在中國文化里才有。這是中國文化傳統約定的。
(鼓掌!)
三:
師:很好。大家談了這么多,我們來簡單看一下鄭愁予的個人簡歷。也是為本課做一個總結。
放上投影片,老師帶領學生們看一遍。
附:[鄭愁予,生于山東濟南。童年時就跟隨當軍人的父親走遍了大江南北,長城內外。抗戰時期,隨母親轉徙內地各處。在避難途中,由母親教讀古詩詞。15歲開始創造新詩。不過,他說自己完全沒有承襲古典詩詞的遺產,大家認為他的詩有古典的神韻,只是因為他有古典詩人的情操,但詩的語言主要是白話,表現的也主要是自己的生活體驗。
鄭比較有名的詩作,比如《錯誤》、《水手刀》等,大多都是以旅人為抒情主人公的,因此他被稱為“浪子詩人”。對此,他不以為然,他說,“因為我從小是在抗戰中長大的,所以我接觸到中國的苦難,人民流浪不安的生活,我把這些寫進詩里,有些人便叫我浪子。其實影響我童年和青年時代的,更多的是傳統的仁俠精神。”也許正是仁俠精神和浪子情懷的結合,才使鄭愁予的詩有如此動人的藝術魅力。
他的第一本詩集《夢土上》。]
四:
作業 ,課外擴展:
1、 為本詩寫一個小的電影劇本。
2、 或者閱讀鄭愁予在1951年18歲時寫的的《野店》,寫一篇小的詩歌鑒賞。
附:[野店 是誰傳下這詩人的行業/ 黃昏里掛起一盞燈/ 啊,來了······/ 有命運垂在頸間的駱駝/ 有寂寞含在眼里的旅客/ 是誰掛起這盞燈啊/ 曠野上,一個朦朧的家/ 微笑著······/ 有松火低歌的地方啊/ 有燒酒羊肉的地方啊/ 有人交換著流浪的方向······]
后記:這首小詩里的美麗而遺憾的故事深深打動了每位同學的心。寫作電影劇本的嘗試也使他們空前活躍。這種互動性的學習也使他們對鄭愁予在詩中運用的中國傳統的古典詩歌的意象有了更深的把握。在學習中,教師有意把鄭的個人經歷放在后面講,也為了更能引起學生的興趣。
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇2
教學目標:
理解詩中的意象,體會詩人所表達的感情。
認識詩人詩歌的藝術特色*
教學課時:
1
教學過程:
一、導人新課
婉約是唐宋時的一種詩詞風格,與之相應的是豪放派。這礙難感種風格不僅并列于唐宋這兩個詩詞頂峰的朝代,并且至今仍被人們發揮得淋一漓盡致。《錯誤》正是現代婉約詩之典范。
朗讀詩歌
二、總體把握
1、詩歌內容
這是一首極為抒情的詩歌,也未嘗不可以看作是一首敘事詩,因為它敘述了一個凄美幽怨的故事。那么這個故事是怎么樣的呢?誰來轉述一下給我們聽聽?
明確:見《教師用書》
2、詩歌特色*
你覺得本詩有什么特色*?請說說你的總體感受。
明確:主要有:
(1)明快而不直露,含蓄而不晦澀,委婉地抒發了離愁別緒。
(2)詩歌的意象都是很傳統的、中國的。詩人從中國詩歌的濃厚傳統中吸取了豐富的養料。用楊牧的話說:鄭是“中國的中國詩人”。這是對鄭在西化之風勁吹的中國臺灣而堅持中國民族特色*的創作個性*的極好評價。
(3)短小別致,“堪與宋詞小令相提并論”。
(4)比喻新奇鮮活。等等。
三、具體賞析
1、“錯誤”
題目是“錯誤”,這是指什么錯誤?
討論明確;大致有:
(1)女子錯誤地以為來人是歸人;
(2)我錯誤地“打江南走過”,捉弄了女子的感情;
(3)“我”確實是女子日日夜夜盼望的歸人(心上人),但是“我”“過家門而不入”,令女子錯誤地以為“我”回家了。
2、“美麗”
“錯誤”是“美麗”的,這如何理解?
討論明確:
(1)女子以為,“答答的馬蹄聲”可能是歸人回來了,心情一下子興奮起來,所以說“答答的馬蹄聲”是美麗的,但是……
(2)“我”無意識中破壞了女子的心情,使其由興奮跌入失望,這雖然是個“誤會”是個“錯誤”,但是從審美的角度看,是“美麗”的。
(3)這個故事,或者說這個情節美麗,因此“錯誤”也成為一種美麗。
3、這是一首美麗而憂傷的詩歌,敘述的是美麗而憂傷的故事,請你從詩中一字、一詞、一句或一節加以體會,說說它的美麗或憂傷。
學生自由討論。大致有……(參看《龍門新教案》)
四、再讀詩歌
五、作業布置
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇3
教學目標:
1、學習《錯誤》,了解鄭愁予的簡歷及詩歌創作特點。
2、學習《錯誤》,理解詩中的意象,體會詩人所表達的感情。
3、了解中國當代詩歌發展簡史。
教學過程:
一:師:(導入新課)
鄭愁予是當代活躍在中國臺灣詩壇的一位著名詩人。曾有人評價他說:“鄭愁予是中國的中國詩人(重音),他能用良好的中國文字寫作,形象準確,詩句華美,而且絕對是現代的。”他的這首《錯誤》并被譽為“現代抒情詩的絕唱”。你是否同意以上的這些評價呢?那這首詩又是講述了一個什么樣的故事呢?帶著這些問題,我們來感受這首詩。(板書課題)
二:引導學生朗讀課文:
(在朗讀時,最好找幾位同學單獨朗誦,整體朗誦沒有氛圍,無詩歌韻味,
注意詩句的停頓和節奏。)再用多媒體放中央電視臺的《錯誤》朗誦。讓學生感受名家朗誦的風范。
三:師:請同學們告訴我,這首詩為什么起的詩題是“錯誤”呢?請根據你的理解,談談這里隱含的一個小故事。
首先,大家先四人一組討論一下。
生:(帶著思考和問題進行熱烈討論)。
一生答:我這樣理解:
詩中主人公“我”騎著馬周游江南,碰到一個癡癡等待丈夫或情人的閨中女子,她的心 “如小小的寂寞的城”,“沒有東風”為她傳遞信息,又沒有漫天飛舞的柳絮為她排解心中的相思。所以,她的心是“小小的窗扉緊掩”,時刻留意青石道上的“跫音”,甚至連帷幕也不揭開,無心去看窗外花團錦簇的春景。(此時教師點撥:劉禹錫《春詞》中“新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁”與上述所詠的怨情似有異曲同工之妙,含蓄不露,但又悠長深遠)。 終于,她聽到達達的馬蹄,美麗的馬蹄聲,以為日夜盼望的心上人歸來了。當打開窗扉的那一刻,看到的只是一個過路人。轉瞬間,這無限的喜悅變成了無限的失望。這“美麗的錯誤”捉弄了她,就好象上天捉弄了她一樣。 (熱烈鼓掌)
師:非常好。不錯,這首詩是寫了一個美麗而憂傷的故事,寫了一個遺憾的 過程。這很容易讓人去描繪那時這樣一幅幅畫面。當他們雙眼交錯的一剎那,他們內心的琴弦是怎樣被激蕩起來的? 好,如果讓你當導演,把這個相遇的過程拍一部小的電影短片,不知在座的各位會怎么去安排呢?可以不拘于詩,發揮自己的想象力。
生:(熱烈討論)
一生:我有些想法,想和大家交流一下。
時間:黃昏時分,火紅的夕陽正放射著自己最后的光和熱,慢慢向西天墜去。它的光輝照射著青石鋪就的街道上。
地點:江南一小鎮上。
人物:騎馬的游子,女子。
過程:詩中的男主人公是個浪跡天涯的游子。一天傍晚,在江南的小鎮上,在街道的盡頭,慢慢走過來一匹馬,馬上坐著一藍衣青年。那就是“我”,詩中的主人公。走在青石的街道上,落山的夕陽照射在青石鋪就的街道上,小鎮上異常安靜。“我”騎馬踱在青石上,發出有節奏的“達達”聲。起風了,“我”的發絲微微地飄揚了起來。 然后鏡頭轉到小巷中長滿藤蘿爬山虎的青石墻。 看著這些,“我”似乎若有所思。思什么不得而知,只聽到“我”在輕輕吟誦席慕容的“如果讓你遇見我/ 在我最美麗的時刻/ 為這/ 我已在佛前求了五百年”
鏡頭轉到小巷盡頭一處閨樓之中,梳妝臺前坐著一位女子,手中正刺繡,但眉頭緊蹙,心不在焉。樓下傳來小孩子嬉戲的聲音,但她充耳不聞。 這時,自街道上由遠而近傳來達達的馬蹄聲。 略一遲疑,隨即她又凝神細聽,確實是達達的馬蹄聲。 一束燦爛的笑容自她臉上綻放開來。她放下手中的東西,沖到了窗前,推開窗子,朝街道上望去。 遠遠的,一個人向她走來。但,那張臉,卻不是她所熟悉的那個人的。
(合)馬上的人也注意到了她,停下了口中之詞。當四目交錯而過的那刻,影片響起了悠揚的音樂聲。風起了,柳絮漫天飄灑起來。鏡頭慢慢向上拉升,霧色籠罩著小巷、小鎮。
同學們都凝神靜思了一會,熱烈地鼓起了掌。
一生:我想補充一下。這時的“我”也可以牽著馬。
另一生:結尾也可以響起江南小鎮特有的街頭叫賣聲,讓影片籠罩在江南特有的氛圍中。
師:太好了。現在我們回到本詩,在本課的開頭我曾經說過:楊牧曾評價鄭愁予是“中國的中國詩人”,也就是說他和中國的“外國詩人”是不一樣的。那些人用生疏惡劣的中國文字寫他們的“現代感覺”。鄭愁予不同,他的詩歌是中國化的,你是否同意呢?我們來看一下這首詩在語言上還有哪些動人之處呢?
生:(討論熱烈)各抒己見。
一生:文章標題是用“錯誤”起名,而且是“美麗的錯誤”。“達達的馬蹄”敲響了女子希望重逢的心靈深處,因而美麗。不過,這馬蹄聲僅僅從前面路過,并不為她的企盼而停駐,因而是個錯誤。這一起一伏,產生了高度的戲劇性,給人跌宕起伏的感覺。
(師補充:這首詩所表現出的意境,又與王翰的“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催”有相似之處。這可以說成是它的中國性聯想)。
一生:他在詩中還運用了中國傳統的古典詩歌的意象,如“蓮花”、“柳絮”、“馬蹄”、“春幃”。這些我們在古典詩詞中見的較多。
(師補充:很好,舉個例子。東風這一意象來自唐代詩人李商隱《無題》中的“相見時難別亦難,東風無力百花殘”,所以講鄭具有很深的古典詩詞的修養。)
停頓片刻,然后一生又問:詩中有句“那等在季節里的容顏如蓮花的開落”,為什么這么說呢?
師:請大家一起來想一想。等待的季節漫長,蓮花的開落也日復一日,時間在無聲中流淌,作者在這里以音響的延伸來暗示容顏的逝去,體現了詩的漸進性和暗示性。這里,講求的是詩句表達的一種節奏和韻味。在詩中還有幾句也有這種效果,你們能找到嗎?
生找到:“你的心是小小的窗扉緊掩”、“恰若青石的街道向晚”。
師:很好。
一生:還有“達達”的馬蹄聲,這在中國文化里才有。這是中國文化傳統約定的。
(鼓掌!)
三:師:很好。大家談了這么多,我們來簡單看一下鄭愁予的個人簡歷。也是為本課做一個總結。
放上投影片,老師帶領學生們看一遍。
附:鄭愁予簡介:
鄭愁予,本名鄭文韜,祖籍河北,1933年出生于山東濟南。童年隨父親輾轉大江南北。抗戰勝利后到北京,曾就讀于崇德中學。1949年隨家人去中國臺灣。1958年大學畢業后,曾在基隆港務局任職多年。1968年赴美,在愛荷華大學國際寫作班進修研究,獲藝術碩士學位。現旅居美國,任耶魯大學東亞文學系教授。
鄭愁予其人其詩都給人一種神秘感。他本人是一個運動健將,但詩中表現的卻是一個多情書生;他有著極深的文學修養,但他卻畢業于法商學院;他身為現代派的主要干將,但他的詩卻處處流淌著古典韻味;他的詩婉約猶如李商隱,但豪放起來酷似李白。
鄭愁予比較有名的詩作,比如《錯誤》、《水手刀》等,大多都是以旅人為抒情主人公的。因此他被稱為“浪子詩人”。對此,鄭愁予不以為然,他說:“因為我從小是在抗戰中長大,所以我接觸到中國的苦難,人民流浪不安的生活,我把這些寫進詩里,有些人便叫我‘浪子’。其實影響我童年的和青年時代的,更多的是傳統的仁俠精神。”仁俠也好,浪子也罷,總而言之,“不是常常回家的那種人。”也許正是仁俠精神和浪子情懷的結合,才使鄭愁予的詩有如此動人的藝術魅力。
四、總結擴展
[總結]
《錯誤》這首詩共九行,、九十四個字,篇幅不長,但藝術上卻很有特色。從結構上看,隱含著縱橫兩條線索。明顯可見的縱線是自大景到小景,層次分明。開頭兩句先以廣闊的江南為背景,再將鏡頭推移到小城,然后到街道、帷幕、窗扉,最后落在馬蹄上及打破前面一片寂靜的馬蹄聲。從橫線來看,開頭兩句應該是結尾,正是因為“我’’從江南走至女子的處所也不進去,女子期盼的“容顏如蓮花開落”,等待的熾情變成了心灰意冷。最后兩句本應該是“我不是歸人,是個過客”,所以“我達達的馬蹄是美麗的錯誤”,在這里詩人用一個小倒裝句。這樣的安排,造成了結構上的參差錯落,因而更顯得詩意盎然,在不協調中閃發出光彩。這首詩另一動人之處是其語言之美,特別是“美麗的錯誤’’數字。這句話原本就是矛盾,“達達的馬蹄”敲響了女子希望重逢的心靈深處,因而美麗。不過,這馬蹄聲僅僅從前面路過,并不為她的企盼而停駐,因而是個錯誤。這一起一伏,前后情景的逆轉,產生了高度的戲劇性,更形成了清勁跌宕之勢。文字純凈是這首詩的另一個優點。《錯誤》至今仍能打動無數讀者的心弦,最重要的因素不在于以詞藻取勝,而是以它內在的情感打動人。這種情感不偽裝、不雕飾,在詩中使情景和諧一致,產生了意味不盡的藝術感染力。
[擴展]
野店
鄭愁予
是誰傳下這詩人的行業
黃昏里掛起一盞燈
啊,來了……
有命運垂在頸間的駱駝
有寂寞含在眼里的旅客
是誰掛起這盞燈啊
曠野上,一個朦朧的家
微笑著……
有松火低歌的地方啊
有燒酒羊肉的地方啊
有人交換著流浪的方向……
[賞析提示]
《野店》寫于1951年鄭愁予18歲時,而詩中流露出的悲愁,卻遠非一個“少年不識愁滋味’’的人所能體味的。究其原因,詩人有一種流浪意識,一種孤兒意識,一種戀“家”情結。家不僅是吃飯、睡覺的地方,而且是一片港灣,給人溫暖、寧靜、平穩之感。遠離了家,惟一能夠吸引流浪者眼神的就只有“黃昏里掛起”的“一盞燈”了,而詩人又是多愁善感的,因此對“燈’’的感覺特別強。黑暗中,昏黃的燈光,朦朦朧朧的,仿佛告訴流浪者家就在眼前。但野店畢竟不是家,它只能提供旅人食宿,給旅人一種“朦朧的家”的感覺。然而流浪既然已成事實,那么,只有權將“有松火低歌的地方”、“有燒酒羊肉的地方”當家了。流浪者在這里溫暖地相會,也無可奈何地“交換著流浪的方向……”年輕的詩人就像一位旅人,雖然來到了有松火有歌聲、有燒酒有羊肉的野店,卻因山水阻擋,路途遙遠,不知何日才能歸家,思家之情,悲愁之感,躍然紙上。
(五)布置作業
選讀鄭愁予的其他詩作并向同學推介。
后記:這首小詩里的美麗而遺憾的故事深深打動了每位同學的心。寫作電影劇本的嘗試也使他們空前活躍。這種互動性的學習也使他們對鄭愁予在詩中運用的中國傳統的古典詩歌的意象有了更深的把握。在學習中,教師有意把鄭的個人經歷放在后面講,也為了更能引起學生的興趣。
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇4
一、(課件展示1)導入 :
李清照在它的詞作《一剪梅》中說過:“此情無計可消除,才可眉頭,卻上心頭”,寫出了她對丈夫的思念之情,使人領略到她的萬千愁情,給予人們無止境的遐想。蔣維翰在《春女怨》一詩中寫道:“白玉堂前一樹梅,今朝忽見數花開;兒家門戶重重閉,春色如何進得來?”詩中用了花樹、庭院等冷景,通過寫景狀物來含蓄地抒發自己的怨意。這些都是表示閨怨的作品,而當代中國臺灣詩人鄭愁予的詩《錯誤》,則描寫了一個女子等候歸人的心情。它是當代的閨怨詩,此詩美麗凄哀,人們評價它堪與宋詞小令相提并論。
二、(課件展示2)簡介作者。
鄭愁予,本名鄭文韜,原籍河北,生于山東濟南。童年時就跟隨當軍人的父親走遍了大江南北,長城內外。抗戰期間,隨母親轉徙于內地各處,在避難途中,由母親教讀古詩詞。15歲開始創作新詩。1949年他隨家人去中國臺灣后,一面學習,一面繼續從事寫作。1955年中興大學畢業后,在中國臺灣出版了第一本詩集《夢土上》。他的早期詩作多為關懷社會的詩。1963年成為現代詩社中的主要成員。1968年,鄭愁予35歲那年應邀赴美國愛荷華參加“國際寫作計劃”,1972年在愛荷華大學獲創作藝術碩士學位,并留校在中文系任教,翌年轉往耶魯大學,在東亞語文學系當高級講師,現任耶魯駐校詩人及資深中文導師。
三、(課件展示3)放課文朗讀錄音,指名讓一名學生朗讀,教師評點。
四、整體把握詩意。
本詩寫了兩個人,“我”和“你”,“你”在閨中苦苦地等候心目中的“白馬王子”,“我”是一個過客,打江南經過,“我”的馬蹄聲讓“你”產生了“我”就是“你”的“白馬王子”的錯覺,但可惜的是一瞬間的“驚喜”換來了難以用語言來表達的“失望”。
五、研討新課:
學生思考:
1、中國閨怨詩一向是含蓄不露,不違溫柔敦厚之旨,這首詩的風格也是明快而不直露,含蓄而不晦澀,委婉地抒寫了離愁別緒,表達了一段纏綿悱惻的情懷。詩中所出現的意想也是傳統的、中國的,
請同學們通讀全詩,找找看那些是能夠喚起你心中親切聯想的中國式的意想?
(課件展示4) 蓮花(的開落);東風(不來);柳絮(不飛);跫音(不響);春帷(不揭);小小的寂寞的城;小小的窗扉緊掩;青石的街道向晚。
2、這些意向寫出了女子的怎樣的心緒?
描寫的應是春季的江南,春天到了,江南大地“日出江花紅勝火,春來江水綠如藍”,陽光明媚,百花盛開,草長鶯飛,但這獨處深閨中的女子卻不能感覺到那溫柔的春風,那婀娜的柳絮。它的心如江南的這座小城一樣,封閉、寂寞,又像傍晚的街道一樣落寞、孤單;也像三月不揭的春帷般幽閉;更像緊掩的窗扉,把自己封閉了起來。雖然作者未言一“愁”字,但我們完全可以感覺到劉方平《春怨》中“紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕”句的內涵。但是閨中女子苦苦地等待她的心上人出現,說明了她對心上人的感情執著、專一。
3、閨中女子苦苦地等待她的心上人出現,那么,她等到了嗎?她的心情又是如何變化的?
在百無聊賴中,街道上分明地傳來了越來越近的“達達”的馬蹄聲,一絲希望在她心中升騰。大家設想一下,這個女子會做出什么動作來?她在那瞬間的心情又是如何的? 明確:她會快步走到窗前,迫不及待地揭開窗簾向外張望,滿心希望馬兒送來的是“她”的“白馬王子”,心中充滿了驚喜。
4、問:事實又是如何?這女子的心理又是如何變化的?
明確:殘酷的事實,馬上的“我”只是“打江南走過”的一名“過客”,根本不是“她”期盼已久的“白馬王子”。“她”只好千萬個不愿意地放下了窗簾,悄然轉過頭去,雙眼已經模糊;馬上過客看到的,依然是一道凝滯的無情的簾子。這時,女子的心里充滿了失望。
5、問:請大家再深入思考一下,產生了這次錯誤之后,這女子的心理又會如何變化?
明確:她會在心里嗟嘆“應念我,終日凝眸。從今又添,一段新愁”。然后,她又會在“期待”到“驚喜”再到“失望”之間不斷地反復。為什么呢? 明確:我們想象一下,這位過客走了之后,如果窗外又一次響起馬蹄聲,她會怎樣?顯然,她還是會重復剛才的動作,即使“過盡千帆皆不是”,但當第一千零一片帆過來之時,她還是會舉目遠眺,隨帆移動自己的目光,無怨無悔。情至深處,“腸斷白頻洲”啊。
八、討論
1、(課件展示5)問:本詩題為“錯誤”,這是一個怎樣的錯誤?(學生討論,教師分析訂正)
明確: (1) 一方面:女子癡癡的深情,女子誤以為我”是她的心上人歸來了; (2) “我”的出現打攪了深院中的女子。
2、(課件展示6)
問:為何又說這個錯誤是美麗的呢?
明確:達達的馬蹄聲給了女子希望,雖然最后以失望告終,但這過程是美麗的,因為女子的生活起了褳漪,有了情節,打破了原本的死寂。
九討論本詩的特色
1、結構美
(1)大景到小景再到特寫:江南——小城——街道——帷幕——窗扉——馬蹄;
(2)倒裝 :開頭兩句應該是結尾,倒敘式的結構,使得詩歌詩意盎然 。從語言運用上來講,第二、第四個比喻的原句應是“你的心恰若向晚的青石街道”“你的心是小小的緊掩的窗扉”,如今把“向晚”和“緊掩”倒裝,化板為活,去俗生新,加強了語言的變化,婉曲的表現了思婦的懷人心理,描摹出思婦幽閉的內心世界,形象地刻畫出一個寂寞女子哀怨的形象:怨婦的心封閉、沉悶、沒有生氣,在這個“城中”東風不來,柳絮不飛、街上寂無人跡,她將失望的心扉緊掩。
2、語言美
(1)優美的意境、前后情景的逆轉,具有高度的戲劇性
(2)、古典美:講著一個永恒、美麗的中國的 故事。傳達出了深層的中國傳統意識 十(課件展示8)拓展延伸
2、閱讀鄭愁予的《天窗》,體會其抒發的思想感情。
天 窗
鄭愁予
每夜,星子們都來我的屋瓦上汲水
我在井底仰臥著,好深的井啊。
自從有了天窗
就象親手揭開覆身的冰雪
——我是北地忍不住的春天
星子們都美麗,分占了循環著的七個夜,
而那南方的藍色的小星呢?
源自春泉的水已在四壁間蕩著
那叮叮有聲的陶瓶還未垂下來。
啊,星子們都美麗
而在夢中也響著的,只有一個名字
那名字,自在得像流水……
這首詩的動人,是因為他用了鮮活的現代生活語言,表現了甚具古典意味的純然之美。它是那么滿溢著熱切的情緒一—因為懷想著一個人,詩人自喻為天窗——并由這一情緒帶動著意義的推展,使詩意發揮得淋漓盡致。在這過程中,讀者的心被深深吸引,他們被一種美的情愫感動著,直到詩的末尾,當詩人的彩筆照出:“那名字,自在得像流水……”,心中雖意猶未盡,但卻得到欣賞上的滿足,并且領悟到,這“天窗”,是詩人的化身,而詩人之所以化身為天窗,乃是借此懷想一個人——“那南方的藍色的小星”,于是,我們也會進一步發現,《天窗》一詩,原來是一首美麗的情詩。
[打包下載] [引用該文] [發表評論] [轉寄該文] [關閉窗口]
此文章相關評論:
該文章有2個相關評論如下:(點這兒論壇方式查看)
------------------------------------------------------------
davidluxiang 發表于: 2004/11/27 02:51pm
、(課件展示2)簡介作者。
鄭愁予,本名鄭文韜,原籍河北,生于山東濟南。童年時就跟隨當軍人的父親走遍了大江南北,長城內外。抗戰期間,隨母親轉徙于內地各處,在避難途中,由母親教讀古詩詞。15歲開始創作新詩。1949年他隨家人去中國臺灣后,一面學習,一面繼續從事寫作。1955年中興大學畢業后,在中國臺灣出版了第一本詩集《夢土上》。他的早期詩作多為關懷社會的詩。1963年成為現代詩社中的主要成員。1968年,鄭愁予35歲那年應邀赴美國愛荷華參加“國際寫作計劃”,1972年在愛荷華大學獲創作藝術碩士學位,并留校在中文系任教,翌年轉往耶魯大學,在東亞語文學系當高級講師,現任耶魯駐校詩人及資深中文導師。
我認為這部分可以省略,因為這是垃圾信息!
頂部
yuanling79 發表于: 2004/11/27 06:43pm
你說的是,但是這是我剛上班時候上的第一課所準備的教案。當然在以后的教學中我誠懇的借鑒您的建議的!
那么您覺得在上新課的時候是否需要跟學生介紹一下作者的情況呢?給學生說一些這樣的事實,是否有利于提高學生的積極性呢。特別是詩歌教學方面,您覺得聯系作者本身的情況是否更有利于教學呢?
[1]
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇5
安徽省亳州市第一中學 王宇青
教學目標
體會詩歌優美深婉的意境.
掌握用比喻修辭手法刻畫人物形象的方法.
把握詩歌意象,體會抒情主人公感情.
教學重點
體會詩歌優美深婉的意境.
2.掌握用比喻修辭手法刻畫人物形象的方法.
教學難點
體會本詩的古典意蘊
教學時數
1課時
教學方法
誦讀鑒賞法,情景入境法
教學過程
導入新課
以簡介作者姓名由來("江晚正愁予,深山聞鷓鴣"),作者情懷(關懷社會關注民生疾苦),主要作品(《夢土上》),作品風格(以婉約見長,婉約如李商隱,豪放如李白)導入.
進入詩歌
整體感知
讀
學生默讀,初入詩境(要求學生注意音準,重音,節奏,語氣,語調)
一生試讀.
教師范讀,指導重音,節奏,語氣,語調.
學生自由讀.
教師學生齊讀
想
要求學生展開聯想和想象,把詩歌化為一幅幅鮮活的畫面.
學生思考,教師巡回指點.
說
學生代表用自己的語言描述所想象的畫面.教師總結.
畫面一:江南小鎮春意圖
具體描述:(略)關鍵詞——草長鶯啼,花紅柳綠,綠草茵茵,一片生機
畫面二:小巷深宅清冷圖
具體描述:(略)關鍵詞——斑駁古舊,幽深綿長,凄清冷寂
畫面三:馬蹄聲聲圖
具體描述:(略)關鍵詞——過客,馬兒,石板路
畫面四: 深閨思婦圖
具體描述:(略)關鍵把握閨中布置,思婦動作,表情,心理的變化
畫面五:途中道白圖
具體描述:(略)關鍵把握過客情感
整體把握詩意
A引導學生思索:從表達方式來看,這是一首什么詩
"我"對"你"的內心獨白,——>抒情詩
能找出記敘的要素——>敘事詩
既可以說是一首抒情詩,也可以說是一首敘事詩
共同明確:
時間:陽春 地點:江南小鎮 人物:"我"——過客 "你"——思婦(還有兩個沒有出現的人物)
事件:"我"打江南走過,達達的馬蹄聲帶給深閨中苦苦思念的"你"心潮的起落.
B,學生自行概括詩意,教師總結:
本詩通過"我"一個匆匆的過客匆匆從江南走過為帶給深閨中苦苦思戀等待歸人的女子內心希望和失落而深感歉疚和無奈,表達了一份古老的情愫——閨怨.
具體賞析:
賞析引子
學生感情齊讀
學生討論研究交流:
內容:短短的二十字寫出了"我"打江南走過帶給思婦心潮起落的情景,格調清麗而婉傷.
表現形式及效果
比喻修辭和意象:蓮花的開落——江南女子的美麗容顏
——美麗容顏在等待中消退
——思婦情感的起伏
長短句交錯——短句暗示過客之匆匆,長句暗示思婦等待之漫長
學生再次感情誦讀引子
賞析詩的第一小節
一生感情美讀
學生齊讀
學生討論研究交流:
這一節主要以"我"之視角寫思婦的心靈世界.
運用了四個比喻:
不揭的春帷——隔絕
向晚的街道——清冷沉寂
寂寞的城——孤苦寂寞
緊掩的窗扉——封閉
倒裝句式
"街道向晚窗扉緊掩"化板為活,表意委婉
學生齊聲美讀.
賞析詩的第二小節
一生感情美讀
學生齊讀
學生討論研究交流:
在全詩的作用:詩眼
名句賞析——我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人,是過客
教師引導學生思考:
為什么是美麗的錯誤 (美麗——點燃了思婦重逢的希望
錯誤——馬蹄聲僅是從前面路過,不為她的期盼 而停住)
教師總結
這首詩格調清麗凄婉,被譽為"現代抒情詩的絕唱",我們再次感情美讀,嘗試著背誦.(師生齊誦)
4.難點揣摩:
教師引導:我們讀鄭這首詩,總是咀嚼出濃濃的古典意蘊,這種古典意蘊具體表現在何處
學生自由發言,教師總結:
主題——閨怨
人物形象——深閨思婦
意象——蓮花,向晚,柳絮,東風
格調——清麗凄婉
擴展延伸
由此詩你能想到哪些表達閨怨主題的古詩詞
學生自由發言,教師歸納:
思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休.月明人倚樓.——白居易《長相思》
梳洗罷,獨倚望江樓.過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠.腸斷白萍洲.
——溫庭筠《望江南》
想佳人,妝樓颙望,誤幾回,天際識歸舟.——柳永《八聲甘州》
四,師生齊聲背誦全詩.
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇6
《錯誤》是中國臺灣當代詩人鄭愁予于1954年寫作的一首現代詩。全詩以江南小城為中心意象,寫出了戰爭年月閨中思婦等盼歸人的情懷,寓意深刻。是現代抒情詩代表作中之一。被海內外多次收入教科書與參考書。以下是應屆畢業生教學反思網站為大家整理的教學反思,供大家參考借鑒。
第一單元的第三課中國當代詩三首中的《錯誤》是我走向三尺講臺的第一課時,在上這首詩歌的時候,我把所有的熱情都表現出來,盡量的讓學生看不出我緊張的情緒,這節課我以引發同學們的思考,發揮他們特有的語言和理解能力為主,設計問題由大到小,這節課下來,胡老師也對我的這一堂課作了評價,說我這一堂課非常的成功,在教學的過程中,很投入,導入設計也非常的好,讓學生有了思考的空間,也沒有看出有緊張的情緒,但是,以后上課的過程一定要注意板書的問題,因為在上課的過程中,同學們都在認真的聽你講解,而很多細節的地方他們可能不能記下來,時間長了他們也就忘記了,板書的設計其實就是讓同學們在以后的學習中有一個復習的依據。雖然成功了,也得到了指導老師的肯定,但是我課后也做了一定的反思,總覺得很多地方沒有講到,也有很多地方存在不足。
鄭愁予的這首《錯誤》的原型是中國古典詩中的閨怨詩。而他之所以會選擇“馬蹄“作為意象,卻是來自童年逃難的經歷。他說:“小時候母親和我走過一個小鎮,那時還在抗戰,我們忽然聽到背后傳來轟轟聲響,后來就見到馬匹拉著炮車飛奔而來,母親和我站在路旁,看著戰馬與炮車擦身而過,這印象一直潛存在我的意識里,后來寫《錯誤》這首詩時,這個意象自然而然的就浮現在腦海中,在這樣一個背景下,才有此佳作的呈現。那我在教學過程中,我的導入非常簡單,就是講鄭愁予是當代活躍在中國臺灣詩壇的一位著名的詩人。曾經有人評價他說:“鄭愁予是中國的中國詩人,他能用良好的中國文字寫作,形象準確,詩句華美,而且絕對是現代的。”
他的這首《錯誤》被譽為是“現代抒情詩的絕唱”。你是否同意以上評價呢?《錯誤》這首詩歌又是講述了一個什么樣的故事呢?今天,我們就帶著這些疑問來感受這首詩歌。確實是疑問多多,一個人評價說:“鄭愁予是中國的中國詩人”就引起了同學們學習的好奇心,也在思考著為什么會說鄭愁予是中國的中國的詩人呢?這下,我對同學們發出這樣的疑問表示很高興,然而我對他們說:“今天我們就來解決所有的疑慮。首先請同學們根據你們的理解,發揮你們的想象,告訴我,這首詩隱含了什么樣的故事,我以這個問題開始了這節課講解,同學們也積極的思考問題并回答問題,在我以后的問題當中設計問題也環環相扣,也解答了同學們所提出的疑問。
中國的中國詩人怎么理解?
第一:鄭愁予是中國人;
第二:中國詩人是說“他的詩歌具有中國的文學傳統和特色。鄭愁予的詩《錯誤》從中國詩歌的濃厚傳統中吸取了豐富的養料,形成了濃厚的民族風格。但是講到這里的時候,我沒有結合現實生活中的一些實例來加以給同學們鞏固,這是在教學過程中的一點小失誤,在講到中國風的時候,我應該結合現在最有名的歌手周杰倫專輯當中的一些帶有中國風特色的歌曲穿插在詩中進行講解,這樣更能激發同學們學習的興趣,在用魏晨的一首《少年游》來詮釋中國詩歌的特色風格。
這樣的教學可能會使這堂課更加的有吸引力。
附:錯誤 ——鄭愁予
我打江南走過
那等在季節里的容顏如蓮花的開落
東風不來,三月的柳絮不飛
你的心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不項,三月的春帷不揭
你底心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄聲是美麗的錯誤
我不是歸人,是個過客……
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇7
一:
師:(導入 新課)
鄭愁予是當代活躍在中國臺灣詩壇的一位著名詩人。曾有人評價他說:“鄭愁予是中國的中國詩人(重音),他能用良好的中國文字寫作,形象準確,詩句華美,而且絕對是現代的。”他的這首并被譽為“現代抒情詩的絕唱”。你是否同意以上的這些評價呢?那這首詩又是講述了一個什么樣的故事呢?帶著這些問題,我們來感受這首詩。(板書課題)
二:
先學生自由讀全詩,然后教師范讀。
師:請注意本詩中一些特殊的句式和書面化的詞語,請同學們指出來。
生:柳絮(xu)、跫(qiong)音、春幃(wei)、窗扉(fei)
“如蓮花的開落”、“恰若青石的街道向晚”、“你的心是小小的窗扉緊掩”。
師:好的。請大家再齊讀一遍。注意詩句的停頓和節奏。
生:齊讀。
三:
師:請同學們告訴我,這首詩為什么起的詩題是“錯誤”呢?請根據你的理解,談談這里隱含的一個小故事。
首先,大家先四人一組討論一下。
生:(帶著思考和問題進行熱烈討論)。
一生答:我這樣理解:
詩中主人公“我”騎著馬周游江南,碰到一個癡癡等待丈夫或情人的閨中女子,她的心 “如小小的寂寞的城”,“沒有東風”為她傳遞信息,又沒有漫天飛舞的柳絮為她排解心中的相思。所以,她的心是“小小的窗扉緊掩”,時刻留意青石道上的“跫音”,甚至連帷幕也不揭開,無心去看窗外花團錦簇的春景。(此時教師點撥:劉禹錫《春詞》中“新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁”與上述所詠的怨情似有異曲同工之妙,含蓄不露,但又悠長深遠)。 終于,她聽到達達的馬蹄,美麗的馬蹄聲,以為日夜盼望的心上人歸來了。當打開窗扉的那一刻,看到的只是一個過路人。轉瞬間,這無限的喜悅變成了無限的失望。這“美麗的錯誤”捉弄了她,就好象上天捉弄了她一樣。 (熱烈鼓掌)
師:非常好。不錯,這首詩是寫了一個美麗而憂傷的故事,寫了一個遺憾的 過程。這很容易讓人去描繪那時這樣一幅幅畫面。當他們雙眼交錯的一剎那,他們內心的琴弦是怎樣被激蕩起來的? 好,如果讓你當導演,把這個相遇的過程拍一部小的電影短片,不知在座的各位會怎么去安排呢? 可以不拘于詩,發揮自己的想象力。
生:(熱烈討論)
一生:我有些想法,想和大家交流一下。
時間:黃昏時分,火紅的夕陽正放射著自己最后的光和熱,慢慢向西天墜去。它的光輝照射著青石鋪就的街道上。
地點:江南一小鎮上。
人物:騎馬的游子,女子。
過程:詩中的男主人公是個浪跡天涯的游子。一天傍晚,在江南的小鎮上,在街道的盡頭,慢慢走過來一匹馬,馬上坐著一藍衣青年。那就是“我”,詩中的主人公。漸漸 落山的夕陽照射在青石鋪就的街道上,小鎮上異常安靜。“我”騎馬踱在青石上,發出有節奏的“達達”聲。起風了,“我”的發絲微微地飄揚了起來。 然后鏡頭轉到小巷中長滿藤蘿爬山虎的青石墻。 看著這些,“我”似乎若有所思。思什么不得而知,只聽到“我”在輕輕吟誦席慕容的“如果讓你遇見我/ 在我最美麗的時刻/ 為這/ 我已在佛前求了五百年······”
鏡頭轉到小巷盡頭一處閨樓之中,梳妝臺前坐著一位女子,手中正刺繡,但眉頭緊蹙,心不在焉。樓下傳來小孩子嬉戲的聲音,但她充耳不聞。 這時,自街道上由遠而近傳來達達的馬蹄聲。 略一遲疑,隨即她又凝神細聽,確實是達達的馬蹄聲。 一束燦爛的笑容自她臉上綻放開來。她放下手中的東西,沖到了窗前,推開窗子,朝街道上望去。 遠遠的,一個人向她走來。但,那張臉,卻不是她所熟悉的那個人的。
(合)馬上的人也注意到了她,停下了口中之詞。當四目交錯而過的那刻,影片響起了的音樂聲。風起了,柳絮漫天飄灑起來。鏡頭慢慢向上拉升,霧色籠罩著小巷、小鎮。
同學們都凝神靜思了一會,熱烈地鼓起了掌。
一生:我想補充一下。這時的“我”也可以牽著馬。
另一生:結尾也可以響起江南小鎮特有的街頭叫賣聲,讓影片籠罩在江南特有的氛圍中。
師:太好了。現在我們回到本詩,在本課的開頭我曾經說過:楊牧曾評價鄭愁予是“中國的中國詩人”,也就是說他和中國的“外國詩人”是不一樣的。那些人用生疏惡劣的中國文字寫他們的“現代感覺”。鄭愁予不同,他的詩歌是中國化的,你是否同意呢?我們來看一下這首詩在語言上還有哪些動人之處呢?
生:(討論熱烈)各抒己見。
一生:文章標題是用“錯誤”起名,而且是“美麗的錯誤”。“達達的馬蹄”敲響了女子希望重逢的心靈深處,因而美麗。不過,這馬蹄聲僅僅從前面路過,并不為她的企盼而停駐,因而是個錯誤。這一起一伏,產生了高度的戲劇性,給人跌宕起伏的感覺。
(師補充:這首詩所表現出的意境,又與王翰的“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催”有相似之處。這可以說成是它的中國性聯想)。
一生:他在詩中還運用了中國傳統的古典詩歌的意象,如“蓮花”、“柳絮”、“馬蹄”、“春幃”。這些我們在古典詩詞中見的較多。
(師補充:很好,舉個例子。東風這一意象來自唐代詩人李商隱《無題》中的“相見時難別亦難,東風無力百花殘”,所以講鄭具有很深的古典詩詞的修養。)
停頓片刻,然后一生又問:詩中有句“那等在季節里的容顏如蓮花的開落”,為什么這么說呢?
師:請大家一起來想一想。等待的季節漫長,蓮花的開落也日復一日,時間在無聲中流淌,作者在這里以音響的延伸來暗示容顏的逝去,體現了詩的漸進性和暗示性。這里,講求的是詩句表達的一種節奏和韻味。在詩中還有幾句也有這種效果,你們能找到嗎?
生找到:“你的心是小小的窗扉緊掩”、“恰若青石的街道向晚”。
師:很好。
一生:還有“達達”的馬蹄聲,這在中國文化里才有。這是中國文化傳統約定的。
(鼓掌!)
三:
師:很好。大家談了這么多,我們來簡單看一下鄭愁予的個人簡歷。也是為本課做一個總結。
放上投影片,老師帶領學生們看一遍。
附:[鄭愁予,生于山東濟南。童年時就跟隨當軍人的父親走遍了大江南北,長城內外。抗戰時期,隨母親轉徙內地各處。在避難途中,由母親教讀古詩詞。15歲開始創造新詩。不過,他說自己完全沒有承襲古典詩詞的遺產,大家認為他的詩有古典的神韻,只是因為他有古典詩人的情操,但詩的語言主要是白話,表現的也主要是自己的生活體驗。
鄭比較有名的詩作,比如、《水手刀》等,大多都是以旅人為抒情主人公的,因此他被稱為“浪子詩人”。對此,他不以為然,他說,“因為我從小是在抗戰中長大的,所以我接觸到中國的苦難,人民流浪不安的生活,我把這些寫進詩里,有些人便叫我浪子。其實影響我童年和青年時代的,更多的是傳統的仁俠精神。”也許正是仁俠精神和浪子情懷的結合,才使鄭愁予的詩有如此動人的藝術魅力。
他的第一本詩集《夢土上》。]
四:
作業 ,課外擴展:
1、 為本詩寫一個小的電影劇本。
2、 或者閱讀鄭愁予在1951年18歲時寫的的《野店》,寫一篇小的詩歌鑒賞。
附:[野店 是誰傳下這詩人的行業/ 黃昏里掛起一盞燈/ 啊,來了······/ 有命運垂在頸間的駱駝/ 有寂寞含在眼里的旅客/ 是誰掛起這盞燈啊/ 曠野上,一個朦朧的家/ 微笑著······/ 有松火低歌的地方啊/ 有燒酒羊肉的地方啊/ 有人交換著流浪的方向······]
后記:這首小詩里的美麗而遺憾的故事深深打動了每位同學的心。寫作電影劇本的嘗試也使他們空前活躍。這種互動性的學習也使他們對鄭愁予在詩中運用的中國傳統的古典詩歌的意象有了更深的把握。在學習中,教師有意把鄭的個人經歷放在后面講,也為了更能引起學生的興趣。
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇8
閱讀理解能力是一種高度的鑒賞能力,是學習語文的重要內容,也是體現一個人語文水平的重要因素。那么,如何才能提高初中生語文閱讀理解能力呢?為提高大家的閱讀能力,今天,小編給大家分享閱讀:《錯誤 鄭愁予》,希望對你有幫助。一起來看看吧!
錯誤
鄭愁予
我打江南走過
那等在季節里的容顏如蓮花的開落
東風不來,三月的柳絮不飛
你的心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響,三月的春帷不揭
你的心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人,是個過客……
19.詩中用了一個小倒裝句,造成了結構上的參差錯落,因而更顯詩意盎然。這一句是_________________________________________________________________。(2分)
20.這首詩中詩人選取了“蓮花、柳絮______、_______、東風”等意象,其中“東風”這一意象取自李商隱《無題》中的:__________________________________________,___________________________________。(2分)
21.“那等在季節里的容顏如蓮花的開落”運用的手法是_______,表現了_________________________________________________。(3分)
22.對這首詩分析不正確的一項是(2分) ( )
A.從結構上看,本詩的開頭與結尾內容為首尾倒置,這樣處理,造成了結構上的參差錯落,因而更顯得詩意盎然,在不協調中閃出光彩。
B.“美麗的錯誤”是一個病句,既然是錯誤,就不可能美麗,同樣,美麗也不可能是錯誤的,因此詩人這一句值得商榷。
C.本詩中運用了中國傳統古典詩歌的意象,如“蓮花”“柳絮”“東風”等,從而一再表現了鄭愁予中國性的最根本的所在。
D.這首詩語言清新,不在文字上玩弄游戲,竭力以最忠實的文字展示詩人最忠實的感情。
23.這首詩被廣為傳誦,它最主要的藝術特色是什么?(50字以內)(3分)
參考答案:
19.我達達的馬蹄是美麗的錯誤/我不是歸人,是個過客
20.馬蹄 春帷 相見時難別亦難,東風無力百花殘。
21.比喻 倦守空閨的女子,嬌美的面容因等待而憔悴
22.B
23.鮮明的韻律感,具有古典美的意象和比喻以及含蓄動人的故事情境,是本詩最主要的藝術特色。
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇9
整體感知:
鄭愁予是中國臺灣當代著名詩人。他的名作《錯誤》被譽為“當代抒情詩的絕唱”。這首詩寫的是江南一個小鎮上一個美麗而憂傷的故事,一個遺憾的過程。教師的任務是指導學生興趣盎然地鑒賞這首美麗的詩歌并針對其中鮮明的意象發揮自己的想象力。要讓學生懂得好的詩歌應給人無限的聯想和想象空間。同時,讓學生對鄭的詩歌創作及特點有初步的了解。
方式:以誦讀和互動討論為主
教學目標:
1.學習《錯誤》,了解鄭愁予的簡歷及詩歌創作特點。
2.學習《錯誤》,理解詩中的意象,體會詩人所表達的感情。
3.了解中國當代詩歌發展簡史。
過程:
一:
師:(導入新課)
鄭愁予是當代活躍在中國臺灣詩壇的一位著名詩人。曾有人評價他說:“鄭愁予是中國的中國詩人(重音),他能用良好的中國文字寫作,形象準確,詩句華美,而且絕對是現代的。”他的這首《錯誤》并被譽為“現代抒情詩的絕唱”。你是否同意以上的這些評價呢?那這首詩又是講述了一個什么樣的故事呢?帶著這些問題,我們來感受這首詩。(板書課題)
二:引導學生朗讀課文:
(在朗讀時,最好找幾位同學單獨朗誦,整體朗誦沒有氛圍,無詩歌韻味,
注意詩句的停頓和節奏。)再用多媒體放中央電視臺的《錯誤》朗誦。讓學生感受名家朗誦的風范。
三:
師:請同學們告訴我,這首詩為什么起的詩題是“錯誤”呢?請根據你的理解,談談這里隱含的一個小故事。
首先,大家先四人一組討論一下。
生:(帶著思考和問題進行熱烈討論)。
一生答:我這樣理解:
詩中主人公“我”騎著馬周游江南,碰到一個癡癡等待丈夫或情一人的閨中女子,她的心“如小小的寂寞的城”,“沒有東風”為她傳遞信息,又沒有漫天飛舞的柳絮為她排解心中的相思。所以,她的心是“小小的窗扉緊掩”,時刻留意青石道上的“跫音”,甚至連帷幕也不揭開,無心去看窗外花一團一錦簇的春景。(此時教師點撥:劉禹錫《春詞》中“新妝宜面下朱樓,深鎖春一光一院愁”與上述所詠的怨情似有異曲同工之妙,含蓄不露,但又悠長深遠)。終于,她聽到達達的馬蹄,美麗的馬蹄聲,以為日夜盼望的心上人歸來了。當打開窗扉的那一刻,看到的只是一個過路人。轉瞬間,這無限的喜悅變成了無限的失望。這“美麗的錯誤”捉弄了她,就好象上天捉弄了她一樣。(熱烈鼓掌)
師:非常好。不錯,這首詩是寫了一個美麗而憂傷的故事,寫了一個遺憾的過程。這很容易讓人去描繪那時這樣一幅幅畫面。當他們雙眼交錯的一剎那,他們內心的琴弦是怎樣被激蕩起來的?好,如果讓你當導演,把這個相遇的過程拍一部小的電影短一片,不知在座的各位會怎么去安排呢?可以不拘于詩,發揮自己的想象力。
生:(熱烈討論)
一生:我有些想法,想和大家交流一下。
時間:黃昏時分,火紅的夕陽正放射著自己最后的光和熱,慢慢向西天墜去。它的光輝照射著青石鋪就的街道上。
地點:江南一小鎮上。
人物:騎馬的游子,女子。
過程:詩中的男主人公是個浪跡天涯的游子。一天傍晚,在江南的小鎮上,在街道的盡頭,慢慢走過來一匹馬,馬上坐著一藍衣青年。那就是“我”,詩中的主人公。走在青石的街道上,落山的夕陽照射在青石鋪就的街道上,小鎮上異常安靜。“我”騎馬踱在青石上,發出有節奏的“達達”聲。起風了,“我”的發一絲微微地飄揚了起來。然后鏡頭轉到小巷中長滿藤蘿爬山虎的青石墻。看著這些,“我”似乎若有所思。思什么不得而知,只聽到“我”在輕輕吟誦席慕容的“如果讓你遇見我/在我最美麗的時刻/為這/我已在佛前求了五百年”
鏡頭轉到小巷盡頭一處閨樓之中,梳妝臺前坐著一位女子,手中正刺繡,但眉頭緊蹙,心不在焉。樓下傳來小孩子嬉戲的聲音,但她充耳不聞。這時,自街道上由遠而近傳來達達的馬蹄聲。略一遲疑,隨即她又凝神細聽,確實是達達的馬蹄聲。一束燦爛的笑容自她臉上綻放開來。她放下手中的東西,沖到了窗前,推開窗子,朝街道上望去。遠遠的,一個人向她走來。但,那張臉,卻不是她所熟悉的那個人的。
(合)馬上的人也注意到了她,停下了口中之詞。當四目交錯而過的那刻,影片響起了悠揚的音樂聲。風起了,柳絮漫天飄灑起來。鏡頭慢慢向上拉升,霧色*籠罩著小巷、小鎮。
同學們都凝神靜思了一會,熱烈地鼓起了掌。
一生:我想補充一下。這時的“我”也可以牽著馬。
另一生:結尾也可以響起江南小鎮特有的街頭叫賣聲,讓影片籠罩在江南特有的氛圍中。
師:太好了。現在我們回到本詩,在本課的開頭我曾經說過:楊牧曾評價鄭愁予是“中國的中國詩人”,也就是說他和中國的“外國詩人”是不一樣的。那些人用生疏惡劣的中國文字寫他們的“現代感覺”。鄭愁予不同,他的詩歌是中國化的,你是否同意呢?我們來看一下這首詩在語言上還有哪些動人之處呢?
生:(討論熱烈)各抒己見。
一生:文章標題是用“錯誤”起名,而且是“美麗的錯誤”。“達達的馬蹄”敲響了女子希望重逢的心靈深處,因而美麗。不過,這馬蹄聲僅僅從前面路過,并不為她的企盼而停駐,因而是個錯誤。這一起一伏,產生了高度的戲劇性*,給人跌宕起伏的感覺。
(師補充:這首詩所表現出的意境,又與王翰的“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催”有相似之處。這可以說成是它的中國性*聯想)。
一生:他在詩中還運用了中國傳統的古典詩歌的意象,如“蓮花”、“柳絮”、“馬蹄”、“春幃”。這些我們在古典詩詞中見的較多。
(師補充:很好,舉個例子。東風這一意象來自唐代詩人李商隱《無題》中的“相見時難別亦難,東風無力百花殘”,所以講鄭具有很深的古典詩詞的修養。)
停頓片刻,然后一生又問:詩中有句“那等在季節里的容顏如蓮花的開落”,為什么這么說呢?
師:請大家一起來想一想。等待的季節漫長,蓮花的開落也日復一日,時間在無聲中流淌,作者在這里以音響的延伸來暗示容顏的逝去,體現了詩的漸進性*和暗示性*。這里,講求的是詩句表達的一種節奏和韻味。在詩中還有幾句也有這種效果,你們能找到嗎?
生找到:“你的心是小小的窗扉緊掩”、“恰若青石的街道向晚”。
師:很好。
一生:還有“達達”的馬蹄聲,這在中國文化里才有。這是中國文化傳統約定的。
(鼓掌!)
三:
師:很好。大家談了這么多,我們來簡單看一下鄭愁予的個人簡歷。也是為本課做一個總結。
放上投影片,老師帶領學生們看一遍。
附:鄭愁予簡介:
鄭愁予,本名鄭文韜,祖籍河北,1933年出生于山東濟南。童年隨父親輾轉大江南北。抗戰勝利后到北京,曾就讀于崇德中學。1949年隨家人去中國臺灣。1958年大學畢業后,曾在基隆港務局任職多年。1968年赴美,在愛荷華大學國際寫作班進修研究,獲藝術碩士學位。現旅居美國,任耶魯大學東亞文學系教授。
鄭愁予其人其詩都給人一種神秘感。他本人是一個運動健將,但詩中表現的卻是一個多情書生;他有著極深的文學修養,但他卻畢業于法商學院;他身為現代派的主要干將,但他的詩卻處處流淌著古典韻味;他的詩婉約猶如李商隱,但豪放起來酷似李白。
鄭愁予比較有名的詩作,比如《錯誤》、《水手刀》等,大多都是以旅人為抒情主人公的。因此他被稱為“浪子詩人”。對此,鄭愁予不以為然,他說:“因為我從小是在抗戰中長大,所以我接觸到中國的苦難,人民流浪不安的生活,我把這些寫進詩里,有些人便叫我‘浪子’。其實影響我童年的和青年時代的,更多的是傳統的仁俠精神。”仁俠也好,浪子也罷,總而言之,“不是常常回家的那種人。”也許正是仁俠精神和浪子情懷的結合,才使鄭愁予的詩有如此動人的藝術魅力。
(四)總結擴展
[總結]
《錯誤》這首詩共九行,、九十四個字,篇幅不長,但藝術上卻很有特色*。從結構上看,隱含一著縱橫兩條線索。明顯可見的縱線是自大景到小景,層次分明。開頭兩句先以廣闊的江南為背景,再將鏡頭推移到小城,然后到街道、帷幕、窗扉,最后落在馬蹄上及打破前面一片寂靜的馬蹄聲。從橫線來看,開頭兩句應該是結尾,正是因為“我’’從江南走至女子的處所也不進去,女子期盼的“容顏如蓮花開落”,等待的熾情變成了心灰意冷。最后兩句本應該是“我不是歸人,是個過客”,所以“我達達的馬蹄是美麗的錯誤”,在這里詩人用一個小倒裝句。這樣的安排,造成了結構上的參差錯落,因而更顯得詩意盎然,在不協調中閃發出光彩。這首詩另一動人之處是其語言之美,特別是“美麗的錯誤’’數字。這句話原本就是矛盾,“達達的馬蹄”敲響了女子希望重逢的心靈深處,因而美麗。不過,這馬蹄聲僅僅從前面路過,并不為她的企盼而停駐,因而是個錯誤。這一起一伏,前后情景的逆轉,產生了高度的戲劇性*,更形成了清勁跌宕之勢。文字純凈是這首詩的另一個優點。《錯誤》至今仍能打動無數讀者的心弦,最重要的因素不在于以詞藻取勝,而是以它內在的情感打動人。這種情感不偽裝、不雕飾,在詩中使情景和諧一致,產生了意味不盡的藝術感染力。
[擴展]
野店
鄭愁予
是誰傳下這詩人的行業
黃昏里掛起一盞燈
啊,來了……
有命運垂在頸間的駱駝
有寂寞含在眼里的旅客
是誰掛起這盞燈啊
曠野上,一個朦朧的家
微笑著……
有松火低歌的地方啊
有燒酒羊肉的地方啊
有人交換著流浪的方向……
[賞析提示]
《野店》寫于1951年鄭愁予18歲時,而詩中流露出的悲愁,卻遠非一個“少年不識愁滋味’’的人所能體味的。究其原因,詩人有一種流浪意識,一種孤兒意識,一種戀“家”情結。家不僅是吃飯、睡覺的地方,而且是一片港灣,給人溫暖、寧靜、平穩之感。遠離了家,惟一能夠吸引流浪者眼神的就只有“黃昏里掛起”的“一盞燈”了,而詩人又是多愁善感的,因此對“燈’’的感覺特別強。黑暗中,昏黃的燈光,朦朦朧朧的,仿佛告訴流浪者家就在眼前。但野店畢竟不是家,它只能提一供旅人食宿,給旅人一種“朦朧的家”的感覺。然而流浪既然已成事實,那么,只有權將“有松火低歌的地方”、“有燒酒羊肉的地方”當家了。流浪者在這里溫暖地相會,也無可奈何地“交換著流浪的方向……”年輕的詩人就像一位旅人,雖然來到了有松火有歌聲、有燒酒有羊肉的野店,卻因山水阻擋,路途遙遠,不知何日才能歸家,思家之情,悲愁之感,躍然紙上。
(五)布置作業
選讀鄭愁予的其他詩作并向同學推介。
后記:這首小詩里的美麗而遺憾的故事深深打動了每位同學的心。寫作電影劇本的嘗試也使他們空前活躍。這種互動性*的學習也使他們對鄭愁予在詩中運用的中國傳統的古典詩歌的意象有了更深的把握。在學習中,教師有意把鄭的個人經歷放在后面講,也為了更能引起學生的興趣。
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇10
汕頭市潮南區礪青中學 鄭光程
一、導入 :
李清照在它的詞作《一剪梅》中說過:“此情無計可消除,才可眉頭,卻上心頭”,寫出了她對丈夫的思念之情,使人領略到她的萬千愁情,給予人們無止境的遐想。蔣維翰在《春女怨》一詩中寫道:“白玉堂前一樹梅,今朝忽見數花開;兒家門戶重重閉,春色如何進得來?”詩中用了花樹、庭院等冷景,通過寫景狀物來含蓄地抒發自己的怨意。這些都是表示閨怨的作品,而當代中國臺灣詩人鄭愁予的詩《錯誤》,則描寫了一個女子等候歸人的心情。它是當代的閨怨詩,此詩美麗凄哀,人們評價它堪與宋詞小令相提并論。
二、簡介作者。
鄭愁予,本名鄭文韜,原籍河北,生于山東濟南。童年時就跟隨當軍人的父親走遍了大江南北,長城內外。抗戰期間,隨母親轉徙于內地各處,在避難途中,由母親教讀古詩詞。15歲開始創作新詩。1949年他隨家人去中國臺灣后,一面學習,一面繼續從事寫作。1955年中興大學畢業后,在中國臺灣出版了第一本詩集《夢土上》。他的早期詩作多為關懷社會的詩。1963年成為現代詩社中的主要成員。1968年,鄭愁予35歲那年應邀赴美國愛荷華參加“國際寫作計劃”,1972年在愛荷華大學獲創作藝術碩士學位,并留校在中文系任教,翌年轉往耶魯大學,在東亞語文學系當高級講師,現任耶魯駐校詩人及資深中文導師。
三、放課文朗讀錄音,指名讓一名學生朗讀,教師評點。
四、整體把握詩意。
本詩寫了兩個人,“我”和“你”,“你”在閨中苦苦地等候心目中的“白馬王子”,“我”是一個過客,打江南經過,“我”的馬蹄聲讓“你”產生了“我”就是“你”的“白馬王子”的錯覺,但可惜的是一瞬間的“驚喜”換來了難以用語言來表達的“失望”。
五、分析詩的“前奏”。
1、學生齊讀前奏部分,討論前奏中比喻運用之妙。
2、教師分析:一個柔弱的女子,在閨中,日復一日,月復一月,年復一年,春去秋來,獨守空房。“花無百日紅”,加上“相思催人老”,無盡的相思折磨著她,使得她的容顏憔悴了。詩的前奏短句和長句交錯,短句暗示過客之匆匆,長句暗示思婦等待之悠悠,詩人用“蓮花的開落”來喻指女子紅顏的消退。
板書:蓮花開落——相思無盡,紅顏消退。
六、分析詩的第一部分:
1、學生齊讀本部分。
2、問:從本部分看來,描寫的應是春季的江南,春天到了,江南大地“日出江花紅勝火,春來江水綠如藍”,陽光明媚,百花盛開,草長鶯飛,但這獨處深閨中的女子卻不能感覺到那溫柔的春風,那婀娜的柳絮。作者描寫它的心態時,連用了四個比喻,請找出來,并說說它反映了這個女子什么樣的心緒?
明確:它的心如江南的這座小城一樣,封閉、寂寞,又像傍晚的街道一樣落寞、孤單;也像三月不揭的春帷般幽閉;更像緊掩的窗扉,把自己封閉了起來。雖然作者未言一“愁”字,但我們完全可以感覺到劉方平《春怨》中“紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕”句的內涵。 從語言運用上來講,第二、第四個比喻的原句應是“你的心恰若向晚的青石街道”“你的心是小小的緊掩的窗扉”,如今把“向晚”和“緊掩”倒裝,化板為活,去俗生新,加強了語言的變化,婉曲的表現了思婦的懷人心理,描摹出思婦幽閉的內心世界,形象地刻畫出一個寂寞女子哀怨的形象:怨婦的心封閉、沉悶、沒有生氣,在這個“城中”東風不來,柳絮不飛、街上寂無人跡,她將失望的心扉緊掩。
板書:寂寞的城
街道向晚 封閉、沉悶
春帷不揭 落寞、孤單
窗扉緊掩
3、問:這個女子的心情是封閉、沉悶、落寞的。春帷不揭說明什么?
明確:說明她的院子里沒有人來,沒有一點動靜。
4、問:她甚至封閉到了連窗簾也不拉開的地步,那么,她在干什么?
明確:在等待。苦苦地守侯她心目中的“白馬王子”出現。
板書:等待
七、分析詩的第二部分
1、過渡:閨中女子苦苦地等待她的心上人出現,那么,她等到了嗎?她的心情又是如何變化的?
2、學生齊讀本部分。
3、在百無聊賴中,街道上分明地傳來了越來越近的“達達”的馬蹄聲,一絲希望在她心中升騰。大家設想一下,這個女子會做出什么動作來?她在那瞬間的心情又是如何的?
明確:她會快步走到窗前,迫不及待地揭開窗簾向外張望,滿心希望馬兒送來的是“她”的“白馬王子”,心中充滿了驚喜。
板書:(蹄聲)
驚喜
4、問:事實又是如何?這女子的心理又是如何變化的?
明確:殘酷的事實,馬上的“我”只是“打江南走過”的一名“過客”,根本不是“她”期盼已久的“白馬王子”。“她”只好千萬個不愿意地放下了窗簾,悄然轉過頭去,雙眼已經模糊;馬上過客看到的,依然是一道凝滯的無情的簾子。這時,女子的心里充滿了失望。
板書:(過客)
失望
5、問:請大家再深入思考一下,產生了這次錯誤之后,這女子的心理又會如何變化?
明確:她會在心里嗟嘆“應念我,終日凝眸。從今又添,一段新愁”。然后,她又會在“期待”到“驚喜”再到“失望”之間不斷地反復。為什么呢?
明確:我們想象一下,這位過客走了之后,如果窗外又一次響起馬蹄聲,她會怎樣?顯然,她還是會重復剛才的動作,即使“過盡千帆皆不是”,但當第一千零一片帆過來之時,她還是會舉目遠眺,隨帆移動自己的目光,無怨無悔。情至深處,“腸斷白頻洲”啊。
八、總結
1、問:本詩題為“錯誤”,這為什么是一個錯誤?(學生討論,教師分析訂正)
明確: (1)女子誤以為“我”是她的心上人歸來了; (2) “我”的出現打攪了深院中的女子。
2、問:為何又說這個錯誤是美麗的呢?
明確:達達的馬蹄聲給了女子希望,雖然最后以失望告終,但這過程是美麗的,因為女子的生活起了褳漪,有了情節,打破了原本的死寂。
板書:(美麗) (錯誤)
九、解決課后練習。
十、擴展
1、關于這首抒情短詩的內容有兩種理解,一是錯誤因女子而起,一是錯誤因男子而起。你是怎么理解的?根據你的理解有情感的朗誦本詩。
提示:答案不求統一,但朗誦時可指導學生:理解不同,朗讀的重音處理也就不同。
2、閱讀鄭愁予的《天窗》,體會其抒發的思想感情。
天 窗
鄭愁予
每夜,星子們都來我的屋瓦上汲水
我在井底仰臥著,好深的井啊。
自從有了天窗
就象親手揭開覆身的冰雪
——我是北地忍不住的春天
星子們都美麗,分占了循環著的七個夜,
而那南方的藍色的小星呢?
源自春泉的水已在四壁間蕩著
那叮叮有聲的陶瓶還未垂下來。
啊,星子們都美麗
而在夢中也響著的,只有一個名字
那名字,自在得像流水……
這首詩的動人,是因為他用了鮮活的現代生活語言,表現了甚具古典意味的純然之美。它是那么滿溢著熱切的情緒一—因為懷想著一個人,詩人自喻為天窗——并由這一情緒帶動著意義的推展,使詩意發揮得淋漓盡致。在這過程中,讀者的心被深深吸引,他們被一種美的情愫感動著,直到詩的末尾,當詩人的彩筆照出:“那名字,自在得像流水……”,心中雖意猶未盡,但卻得到欣賞上的滿足,并且領悟到,這“天窗”,是詩人的化身,而詩人之所以化身為天窗,乃是借此懷想一個人——“那南方的藍色的小星”,于是,我們也會進一步發現,《天窗》一詩,原來是一首美麗的情詩。
附:整體板書設計
蓮花開落——相思無盡,紅顏消退
寂寞的城
街道向晚 封閉、沉悶
春帷不揭 落寞、孤單
窗扉緊掩
(蹄聲) (過客)
等待 驚喜 失望
(美麗) (錯誤)
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇11
二. 教學目標:
1. 了解一些中國新詩不同的風格。
2. 感知優秀的外國詩歌作品,開闊眼界,提高詩歌鑒賞水平,感受中、外詩歌不同的藝術風格及其聯系。
3. 深深思索每一位詩人通過詩句所表達的思想感情。
三. 教學重難點:
1. 鑒賞詩中新穎豐富的意象和深刻細膩的思想感情。
2. 體味詩中蘊含的哲理。
3. 感受中外詩歌不同的藝術風格。
四. 知識分析:
1.《斷章》分析
1.1了解作者
卞之琳,筆名:季陵,出生年月:19xx年12月8日。祖籍江蘇溧水,19xx年生于江蘇海門。1933年畢業于北平北京大學英文系,就學期間曾師從徐志摩,深受徐的賞識,徐不僅將卞的詩歌在其編輯的《詩刊》上發表,還請沈從文先生寫題記,給卞之琳編了一本取名為《烏雅集》的詩集,準備交新月書店出版(1931年徐空難去世后未能出版)。因為這段經歷,卞之琳被公認為新文化運動中重要的詩歌流派新月派的代表詩人。此外,在這一時期,卞之琳與何其芳、李廣田還合出過一本名為《漢園集》的詩集,因此又被合稱為漢園三詩人。以后,卞之琳還擔任了北京大學西語系教授(1949—1952),中社科院文學所研究員、中國莎士比亞研究會副會長、中國作家協會理事等職務,是中國莎士比亞和英詩翻譯名家。
主要作品:《漢園集》、《雕蟲紀歷》、《十年詩草》、《人與詩:憶舊說新山山水水》,《小說片斷》、《莎士比亞悲劇論痕》、《莎士比亞悲劇四種》、《英國詩選》
1.2認識作品
卞之琳是30年代現代詩派的重要詩人,《斷章》寫于1935年,是卞之琳的代表作。這首詩雖只短短4行,卻試圖用簡明的意象闡釋深刻的道理。
詩人通過對“風景”的剎那間感悟,涉及了“相對性”的哲理命題。
“你站在橋上看風景”,而相對于樓上的人來說,橋上的“你”就是他們眼中的風景,他們“在樓上看你”。
“明月裝飾了你的窗子”,而相對于夢見“你”的人來說,“你”則像窗外的明月一樣,“裝飾”了他們的“夢”。
這首詩從字面上看非常簡單,好像看一遍就懂了。但看完后又覺得不全懂,似乎簡單的字眼里藏著很深的道理。學者、翻譯家李健吾認為,這首詩是在“裝飾”兩個字上做文章,暗示人生不過是互相裝飾,蘊含著無奈的悲哀。卞之琳本人卻不以為然,他說:“這是抒情詩……是以超然而珍惜的感情,寫一剎那的意境。我當時愛想世間人物、事物的息息相關,相互依存、相互作用。人(你)可以看風景,也可能自覺、不自覺點綴了風景;人(你)可以見明月裝飾了自己的窗子,也可能自覺不自覺地成了別人夢境的裝飾。”又說:“我的意思是著重在相對上。”這樣看來,詩人的主要意圖是表現人與人之間、物與物之間,不論自覺與不自覺都可能發生的這樣或那樣的相對關系。如此抽象的哲理,卻能通過這樣一首極其短小、通俗易懂、畫面鮮明的小詩表現出來,其高超的表現技巧令人佩服。
當然,也可以把這首詩當做情詩來讀,這更符合中學生的心理特點,也更能引起他們閱讀和探究的興趣。
2.《風雨》
2.1了解作者
蘆荻原名陳培迪,廣東南海人。三十年代曾編輯詩刊,解放后從事教學和文藝工作。1935年開始發表作品,出版有《桑野》《田園新歌》《海南頌》《蘆荻抒情》等詩集。
2.2認識作品
一場暴風雨把整個世界變得天昏地暗。風雨中,詩人平日熟悉的景象發生了巨大的改變。詩人也因此產生了年輕舵手的“憂懷”,寫下了《風雨》這首短詩。
這首詩的含意不難理解:風雨中的“大地”,看起來像是波濤起伏的海面,大地上的“房舍”,就像海面上飄搖不定的舟船;“我”面對“大地的海”,憂思滿懷,就像一個缺乏出海經驗的年輕舵手,不知道如何把握自己的方向。
詩中,“大地的海”是一個獨特的意象,它實際上是詩人用主觀情緒折射客觀現象所得到的結果。這個意象使我們知道詩人的人生坐標發生了動搖,對未來感到茫然。“大地的海”的意象是與風雨如晦的現實聯系在一起的,在此基礎上進一步產生了“房舍如舟”“年輕的舵手”等聯想,形象地表達了年輕人面對難以預料的世事,產生的一種被動、困惑、無助甚至有些害怕的心理感覺。
3.《錯誤》
3.1了解作者
鄭愁予,中國臺灣詩人,中國臺灣“現代詩社”成員。祖籍河北,生于濟南,1949年去中國臺灣。其詩作表現手法很現代,而選擇的意象,運用的詞藻,傳達的情感,卻多是傳統的,于現代精神感受中交織著宋詞元曲的遺韻。詩集有《夢土上》《衣缽》《燕人行》等。
3.2認識作品
這首詩寫于1954年,當時的鄭愁予年僅21歲。他在原詩的《后記》中說:“童稚時,母親攜著我的手行過一個小鎮,在青石的路上,我一面走一面踢著石子。那時是抗戰初起,母親牽著兒子趕路是常見的難民形象。我在低頭找石子的時候,忽聽背后傳來轟轟的聲響,馬蹄擊出金石的聲音,只見馬匹拉著炮車疾奔而來,母親將我拉到路旁,戰馬與炮車一輛一輛擦身而過。這印象永久地潛存在我意識里。打仗的時候,男子上了前線,女子在后方等待,是戰爭年代最凄楚的景象,自古便是如此……母親的等待是這首詩、也是這個大時代最重要的主題,以往的讀者很少向這一境界去探索。”詩人這番話為我們找到了解讀這首詩的鑰匙。
這首詩的背景是狼煙四起的戰爭年代,詩的主人公“你”在江南小城里寂寞地等待著親人從戰場歸來。“我打江南走過/那等在季節里的容顏如蓮花的開落”,這兩句使我們知道了主人公容顏美麗如蓮花,隨著“我”的來而又去的腳步,這容顏經歷了希望和失望,就像蓮花綻放又凋零。主人公在寂寞中等待。寂寞是無形的,詩人用“東風不來”“柳絮不飛”“青石的街道向晚”“春帷不揭”“窗扉緊掩”等意象來指代女主人公寂寞的心情。
結尾一段,“我達達的馬蹄是美麗的錯誤/我不是歸人,是個過客……” 以“美麗”為定語修飾“錯誤”,具有一種錯位的美學意義,使主題更具有表現性,更能感動讀者。
這首詩在語言上也很有特色。詩人巧妙地使用倒裝語句,如“青石的街道向晚”“小小的窗扉緊掩”,比起“向晚的青石街道”“小小的緊掩的窗扉”這樣的表達,顯然在意境和語氣上都有更加悠長深遠的韻味。我們也可以把這首詩解讀成情詩,表達閨中怨婦盼望歸人的心情。
4. 《回旋舞》
4.1了解作者
保爾•福爾(1872—1960)法國象征主義詩人。福爾數十年如一日始終不懈地寫作“巴拉德(歌謠)”,這是他畢生創作詩歌的固定形式。他的作品收入總集《法蘭西巴拉德》,于1896年出版。后多次重版,每次都有所增益,直到1949年還有新版問世。戴望舒稱他為“法國后期象征派中的最淳樸,最光耀,最富于詩情的詩人”。
4.2認識作品
在這首詩中,保爾•福爾用童話般的想像展示了“世界大同”的思想。
詩的前兩節提出了兩個假設。“假如全世界的少女都肯攜起手來”“假如全世界的男孩都肯做水手”,這兩個“假如”排除了全世界所有男孩女孩之間的誤解、隔閡、歧視,甚至沖突。如果這兩個充滿童話色彩的假設能夠實現,“她們可以在大海周圍跳一個回旋舞”“他們可以用他們的船在水上造成一座美麗的橋”,那么全世界的男孩女孩將有可能組織起盛況空前的全球人類大聯歡。正如詩的最后一節強調的:“人們便可以繞著全世界跳一個回旋舞,/假如全世界的男女孩都肯攜起手來。”
5.《在一個地鐵站》
5.1了解作者
龐德(1885——1973),美國詩人,意象派詩人,被文學史家稱為“美英現代主義文學的助產士”。他很早就離開了故鄉——愛達荷州。15歲入賓西法尼亞大學,19xx年獲碩士學位。一度曾在印第安納州的沃拜士學院任教。19xx年前往英國。19xx年他與友人一起創立了風靡一時的意象派。他的詩論對英美、現代詩的發展產生了很大影響。龐德樂于助人,他曾以不同方式幫助過喬伊斯、艾略特、弗羅斯特、海明威、葉芝等。龐德二戰時居意大利。它主要的著作是他花了五十年心血寫成的長詩《詩章》。長詩中有許多章節以中國為題材,他特別喜歡中國詩。他的譯詩《神州集》出版后,受到普遍好評,成為意象派詩人學習借鑒的榜樣。
5.2認識作品
這首短僅兩行的小詩作于20世紀初,是最早的意象派詩歌之一。
詩的上下兩行,分別呈現了兩組互相對應的意象。一是地鐵車站的人群中,幽靈般顯現的面孔;二是濕漉漉的枝條上的許多花瓣。這兩行詩句之間,不是一般意義上的比喻關系,而是兩組意象之間的相互疊加的關系。把這兩組意象吸引在一起的力量,是詩人的直覺,它使兩組意象在相互作用的狀態下迸濺出詩的火花,產生深刻的意味。龐德自己說它是“一剎那思想和感情的復合體”。
這首詩在西方現代文學史上占有重要地位,它把詩歌從19世紀陳舊的寫作手法和抒情習慣中擺脫出來,給現代文學帶來了啟示。埃茲拉•龐德后來也成為意象派詩人的領袖。
【典型例題】
1. 閱讀北島《迷途》,對詩歌象征意義分析不準確的一項是( )
沿著鴿子的哨音
我尋找你
高高的森林檔住了天空
小路上
一棵迷途的蒲公英
把我引向藍灰色的湖泊
在微微搖晃的倒影下
我找到了你
那深不可測的眼睛
a. “哨音”象征天使般的召喚,“森林”象征遮擋于前進道路的障礙因素。
b. “蒲公英”象征一時迷途的同伴,我與同伴一起找到追尋的目標。
c. “湖泊”象征追尋的歸宿,它是作者心目中美好的理想。
d. “你”“眼睛”象征著深不可測的湖泊和清清一碧的湖水。
答案:d。
分析:這是一首從總體上采用象征手法的朦朧詩。象征,指用某一特定的具體形象暗示另一事物或某種意義。這是新詩常用的手法,這一手法打破了真實描寫和直抒胸臆的傳統表現手法。揭示作品的象征意義則是常見的考查內容。《迷途》按“追尋—被阻一歸宿”的思路展開。“湖泊”“你”“眼睛”是同一概念,象征追尋的歸宿,亦即心目中的美好事物、美好理想。“眼睛”具有比喻和象征雙重特質,就湖水而言,是比喻,就全詩意象而言,則是一種象征。
2. 閱讀康白情《草兒》(1919年),指出分析不準確的一項( )
草兒在前,
鞭兒在后。
那喘吁吁的耕牛,
正擔著犁鳶,
古著白眼,
帶水拖泥。
在那里“一東二冬”地走著。
“呼——呼——”
“牛,你不要嘆氣,快犁,快犁,
我把草兒給你”。
“呼——呼——”
“牛,快犁快犁。
你還要嘆氣,
我把鞭兒抽你”。
牛呵!
人呵!
草兒在前,
鞭兒在后。
a. 詩中的“草兒”對牛而言,是一種生存誘惑,而“鞭兒”則象征著一種威脅壓迫,這是“牛”的主人軟硬兼施的兩手。
b. “草兒在前,鞭兒在后”這種矛盾、險惡的境遇,使人感到牛辛苦拉犁的悲壯,“牛”的主人隸使牲口的狡黠。
c. 牛這一形象其實就是在田野上“一東二冬”地艱難勞作的中國窮苦農民的形象。
d. 詩人以悲天憫人的情懷,熱情贊美以牛為代表的中國農民沉默堅韌的生命力與吃苦耐勞的精神。
答案:d
分析:詩人作于1919年的這首詩,表達了對中國窮苦農民的同情和對剝削階級的憤恨,“悲天憫人”的情懷是全詩的感情基調,對“牛”有哀其不幸之心,卻無“熱情贊美”之意,d項對詩人情感的把握是不準確的。
3. 閱讀周作人《小河》(片斷),指出對詩歌形式分析不準確的一項( )
一條小河,穩穩地向前流動。
經過的地方,兩面全是烏黑的土;
生滿了紅的花,碧綠的葉,黃的果實。
一個農夫背了鋤來,在小河中間筑起一道堰。
下流干了;
上流的水被堰攔著,下來不得;
不得前進,又不能退回,水只在堰前亂轉。
a. 每一詩行有一定的節拍,隔行押大致相同的韻,讀起來瑯瑯上口。
b. 詩人以自己的情緒支配詩行,不受標點約束,每行無固定字數。
c. 詩歌語言口語化,從容不迫地傳達出詩人舒緩的情緒。
d. 詩句的內在節奏十分和諧,與散文語言完全不同,給讀者以美感。
答案:a
分析:新詩,包括兩種詩體,即格律詩和自由詩。自由詩“無論篇幅的大小、句子的長短,還是平仄、押韻都不拘一格,甚至不用標點”(高中第四冊《現代詩歌的鑒賞》)。周作人的《小河》被稱為“白話詩史上第一首長詩”(茅盾),詩行、節拍、語言完全服從表情達意的需要。顯然,這首詩是不押韻的,詩行的節拍也不一致。
【模擬試題】
1. 下列詞語有兩個錯別字的一組是( )
a. 必竟 嘔吐 好征兆 令人咋舌
b. 諦造 暴躁 大路貨 獨出新裁
c. 荏冉 山岡 剎那間 滿目創痍
d. 浩翰 函養 棉制品 半身不隨
2. 下列作家、年代(或國籍)、作品搭配不正確的一項是( )
a. 卞之琳——現代——《斷章》
保爾福爾——法國——《回旋舞》
b. 鄭愁予——當代——《錯誤》
龐德——英國——《在一個地鐵站》
c. 蘆荻——當代——《風雨》
毛澤東——現代——《沁園春 長沙》
d. 艾青——現代——《我愛這土地》
余光中——當代——《鄉愁》
3. 下列一組句子中修辭手法與其他句子不同的一項是( )
a. 我有年輕的舵手的憂懷。
b. 你的心如小小的寂寞的城。
c. 人群中這些面孔幽靈般顯現。
d. 他們可以用他們的船在水上造成一座美麗的橋。
4. 下面對龐德的《在一個地鐵站》這首詩的賞析不正確的一項是( )
a. 這首詩準確生動地表現出詩人在走出地鐵車站車廂那一瞬間的美感:一個陰沉的雨天,地鐵車站人潮如流 ,突然黑壓壓的人群中閃現了一張張美麗動人的女子的臉龐,恰似朵朵開在濕漉漉的樹枝上的美麗的花瓣。
b. 此詩妙在通過意象的疊加,用意象本身直接去激發讀者的想象。詩中第一行的“面孔”與第二行的“花瓣”本無聯系,但兩個意象一旦疊加,就形成了相互映襯的比喻,成為一個新的意象復合體。
c. 小詩通過意象的描寫營造了一種陰冷昏暗、壓抑低沉的意境,暗示了作者對現代都市社會中冷漠的人際關系的厭惡和批判。
d. 綜觀全詩,“幽靈”一詞揭示出那些“面孔”的出現在一瞬間就消失了,就像風雨中枝頭上的“花瓣”,雖然美麗,但同樣會很快凋零,作者似在感嘆現代都市生活中的短暫易逝。
閱讀《斷章》完成下列題目
5. 詩句中出現四個“你”,所指代的對象是否同一人?為什么?
6. 這首詩以極精煉的語言描畫了生活的一個片斷,喻意朦朧,留給讀者以廣闊的想象空間,談談你對這首詩意境的理解?
7. 對沙白的《紅葉》分析不正確的一項是( )
風,把紅葉,/擲到腳跟前。/噢,秋天!/綠色的生命也有熱血,/經霜后我才發現……
a. 詩歌開頭用一個“風”和一個“擲”字,寫出秋風盡吹,枝葉稀疏之狀,是一幅簡潔的秋色圖,從這圖景里看不出詩人的愛憎。
b. 詩中“噢”字以下,道出了詩人的領悟:已是深秋了,并點明對這些景物有獨特的感受。
c. 此詩迥異于他人的新發現在于“綠色的生命也有熱血”,即賦予綠色以生命、和平、蓬勃生長之意。
d. 最后一句虛實兼備,既寫出了樹葉經霜變紅的事實,也暗喻了作者經受風吹雨打,霜欺雪壓的考驗。
8. 對艾青《盼望》一詩分析不當的一項是( )
一個海員說,/他最喜歡的是起錨所激起的/那一片潔白的浪花……/一個海員說,/最使他高興的是拋錨所發出的/那一陣鐵鏈的喧嘩……
一個盼望出發/一個盼望到達
1979年3月于上海
a. 詩人抓住輪船起錨出發和到港拋錨的兩個瞬時場景,將現實生活中看得見的圖景融入了對盼望的哲理思索,構成了令人回味的意境。
b. 海員們為什么喜歡“盼望出發”,又為什么高興地“盼望到達”,詩中作了明確的回答。
c. 兩位海員不同的心態,表達了同一種愿望,即對航海事業的無限熱愛,暗示生活中不同的人們可以有共同的追求目標。
d. 這首小詩意象單純,主體是兩個海員的兩句富于形象的話,而這兩句話又由兩個象征性的意象組成。
9. 對下面這兩首詩的賞析,不恰當的一項是( )
一代人
黑夜給了我黑色的眼睛/我卻用它尋找光明
遠和近
你,/一會看我,/一會看云。/我覺得/你看我時很遠,/你看云時很近。
a.《一代人》闡釋的是:黑暗使一代人覺醒,使一代人產生更強烈的尋找光明的愿望與毅力。
b. 在目光可視之間,你與我的距離不可能遠于你與云的距離,因此詩人的主觀感覺有悖常理。
c. 《遠與近》所寫的是一種被扭曲了的人際關系。人與人之間顯得那么孤寂而不可接近;人與自然反而拉近了距離,顯得十分親近。
d. 兩首詩都有童稚和夢幻色彩,但細品卻充滿成年人的孤寂與憂傷。
【試題答案】
1. b 2. b 3. d 4. c
5. 如果理解為不是同一場景那么“你”指代對象應該是同一的均指在橋上看風景的人。如果理解為同一場景,那么“你”的指代對象似乎不是指同一人,一、二句中的“你”代站在橋上看風景的人;三、四兩句中的“你”可理解為在樓上看風景的人。
6. 可以理解為哲理詩,你看風景,你又成了別人印象的風景,世間的事物,從不同的角度看就有不同的意義,體現了事物的相對性。
7. c 作者在這里是將綠色與流血、奮斗、犧牲聯系起來。
8. b 詩人沒有說,留給讀者去思考。艾青一貫強調詩歌的語言應富有啟示性。
9. b 此說與詩的題旨不符。
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇12
教學目標:
1.學習《錯誤》,了解鄭愁予的簡歷及詩歌創作特點。
2.學習《錯誤》,理解詩中的意象,體會詩人所表達的感情。
3.了解中國當代詩歌發展簡史。
教學過程:
一、師:(導入新課)
鄭愁予是當代活躍在中國臺灣詩壇的一位著名詩人。曾有人評價他說:“鄭愁予是中國的中國詩人(重音),他能用良好的中國文字寫作,形象準確,詩句華美,而且絕對是現代的。”他的這首《錯誤》并被譽為“現代抒情詩的絕唱”。你是否同意以上的這些評價呢?那這首詩又是講述了一個什么樣的故事呢?帶著這些問題,我們來感受這首詩。(板書課題)
二、引導學生朗讀課文:
(在朗讀時,最好找幾位同學單獨朗誦,整體朗誦沒有氛圍,無詩歌韻味,
注意詩句的停頓和節奏。)再用多媒體放中央電視臺的《錯誤》朗誦。讓學生感受名家朗誦的風范。
三、師:請同學們告訴我,這首詩為什么起的詩題是“錯誤”呢?請根據你的理解,談談這里隱含的一個小故事。
首先,大家先四人一組討論一下。
生:(帶著思考和問題進行熱烈討論)。
一生答:我這樣理解:
詩中主人公“我”騎著馬周游江南,碰到一個癡癡等待丈夫或情人的閨中女子,她的心 “如小小的寂寞的城”,“沒有東風”為她傳遞信息,又沒有漫天飛舞的柳絮為她排解心中的相思。所以,她的心是“小小的窗扉緊掩”,時刻留意青石道上的“跫音”,甚至連帷幕也不揭開,無心去看窗外花團錦簇的春景。(此時教師點撥:劉禹錫《春詞》中“新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁”與上述所詠的怨情似有異曲同工之妙,含蓄不露,但又悠長深遠)。 終于,她聽到達達的馬蹄,美麗的馬蹄聲,以為日夜盼望的心上人歸來了。當打開窗扉的那一刻,看到的只是一個過路人。轉瞬間,這無限的喜悅變成了無限的失望。這“美麗的錯誤”捉弄了她,就好象上天捉弄了她一樣。 (熱烈鼓掌)
師:非常好。不錯,這首詩是寫了一個美麗而憂傷的故事,寫了一個遺憾的 過程。這很容易讓人去描繪那時這樣一幅幅畫面。當他們雙眼交錯的一剎那,他們內心的琴弦是怎樣被激蕩起來的? 好,如果讓你當導演,把這個相遇的過程拍一部小的電影短片,不知在座的各位會怎么去安排呢?可以不拘于詩,發揮自己的想象力。
生:(熱烈討論)
一生:我有些想法,想和大家交流一下。
時間:黃昏時分,火紅的夕陽正放射著自己最后的光和熱,慢慢向西天墜去。它的光輝照射著青石鋪就的街道上。
地點:江南一小鎮上。
人物:騎馬的游子,女子。
過程:詩中的男主人公是個浪跡天涯的游子。一天傍晚,在江南的小鎮上,在街道的盡頭,慢慢走過來一匹馬,馬上坐著一藍衣青年。那就是“我”,詩中的主人公。走在青石的街道上,落山的夕陽照射在青石鋪就的街道上,小鎮上異常安靜。“我”騎馬踱在青石上,發出有節奏的“達達”聲。起風了,“我”的發絲微微地飄揚了起來。 然后鏡頭轉到小巷中長滿藤蘿爬山虎的青石墻。 看著這些,“我”似乎若有所思。思什么不得而知,只聽到“我”在輕輕吟誦席慕容的“如果讓你遇見我/ 在我最美麗的時刻/ 為這/ 我已在佛前求了五百年”
鏡頭轉到小巷盡頭一處閨樓之中,梳妝臺前坐著一位女子,手中正刺繡,但眉頭緊蹙,心不在焉。樓下傳來小孩子嬉戲的聲音,但她充耳不聞。 這時,自街道上由遠而近傳來達達的馬蹄聲。 略一遲疑,隨即她又凝神細聽,確實是達達的馬蹄聲。 一束燦爛的笑容自她臉上綻放開來。她放下手中的東西,沖到了窗前,推開窗子,朝街道上望去。 遠遠的,一個人向她走來。但,那張臉,卻不是她所熟悉的那個人的。
(合)馬上的人也注意到了她,停下了口中之詞。當四目交錯而過的那刻,影片響起了悠揚的音樂聲。風起了,柳絮漫天飄灑起來。鏡頭慢慢向上拉升,霧色籠罩著小巷、小鎮。
同學們都凝神靜思了一會,熱烈地鼓起了掌。
一生:我想補充一下。這時的“我”也可以牽著馬。
另一生:結尾也可以響起江南小鎮特有的街頭叫賣聲,讓影片籠罩在江南特有的氛圍中。
師:太好了。現在我們回到本詩,在本課的開頭我曾經說過:楊牧曾評價鄭愁予是“中國的中國詩人”,也就是說他和中國的“外國詩人”是不一樣的。那些人用生疏惡劣的中國文字寫他們的“現代感覺”。鄭愁予不同,他的詩歌是中國化的,你是否同意呢?我們來看一下這首詩在語言上還有哪些動人之處呢?
生:(討論熱烈)各抒己見。
一生:文章標題是用“錯誤”起名,而且是“美麗的錯誤”。“達達的馬蹄”敲響了女子希望重逢的心靈深處,因而美麗。不過,這馬蹄聲僅僅從前面路過,并不為她的企盼而停駐,因而是個錯誤。這一起一伏,產生了高度的戲劇性,給人跌宕起伏的感覺。
(師補充:這首詩所表現出的意境,又與王翰的“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催”有相似之處。這可以說成是它的中國性聯想)。
一生:他在詩中還運用了中國傳統的古典詩歌的意象,如“蓮花”、“柳絮”、“馬蹄”、“春幃”。這些我們在古典詩詞中見的較多。
(師補充:很好,舉個例子。東風這一意象來自唐代詩人李商隱《無題》中的“相見時難別亦難,東風無力百花殘”,所以講鄭具有很深的古典詩詞的修養。)
停頓片刻,然后一生又問:詩中有句“那等在季節里的容顏如蓮花的開落”,為什么這么說呢?
師:請大家一起來想一想。等待的季節漫長,蓮花的開落也日復一日,時間在無聲中流淌,作者在這里以音響的延伸來暗示容顏的逝去,體現了詩的漸進性和暗示性。這里,講求的是詩句表達的一種節奏和韻味。在詩中還有幾句也有這種效果,你們能找到嗎?
生找到:“你的心是小小的窗扉緊掩”、“恰若青石的街道向晚”。
師:很好。
一生:還有“達達”的馬蹄聲,這在中國文化里才有。這是中國文化傳統約定的。
(鼓掌!)
三、師:很好。大家談了這么多,我們來簡單看一下鄭愁予的個人簡歷。也是為本課做一個總結。
放上投影片,老師帶領學生們看一遍。
四、總結擴展
《錯誤》這首詩共九行,、九十四個字,篇幅不長,但藝術上卻很有特色。從結構上看,隱含著縱橫兩條線索。明顯可見的縱線是自大景到小景,層次分明。開頭兩句先以廣闊的江南為背景,再將鏡頭推移到小城,然后到街道、帷幕、窗扉,最后落在馬蹄上及打破前面一片寂靜的馬蹄聲。從橫線來看,開頭兩句應該是結尾,正是因為“我’’從江南走至女子的處所也不進去,女子期盼的“容顏如蓮花開落”,等待的熾情變成了心灰意冷。最后兩句本應該是“我不是歸人,是個過客”,所以“我達達的馬蹄是美麗的錯誤”,在這里詩人用一個小倒裝句。這樣的安排,造成了結構上的參差錯落,因而更顯得詩意盎然,在不協調中閃發出光彩。這首詩另一動人之處是其語言之美,特別是“美麗的錯誤’’數字。這句話原本就是矛盾,“達達的馬蹄”敲響了女子希望重逢的心靈深處,因而美麗。不過,這馬蹄聲僅僅從前面路過,并不為她的企盼而停駐,因而是個錯誤。這一起一伏,前后情景的逆轉,產生了高度的戲劇性,更形成了清勁跌宕之勢。文字純凈是這首詩的另一個優點。《錯誤》至今仍能打動無數讀者的心弦,最重要的因素不在于以詞藻取勝,而是以它內在的情感打動人。這種情感不偽裝、不雕飾,在詩中使情景和諧一致,產生了意味不盡的藝術感染力。
(五)布置作業
選讀鄭愁予的其他詩作并向同學推介。
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇13
胡文勇 湖北谷城三中
《錯誤》是中國臺灣詩人鄭愁予廣為傳誦的名作。長期以來在眾多評價賞析的文字中,大都認為《錯誤》是以旅人為抒情主人公,描寫了一個女子等候歸人的心情變化過程,承受的是中國歷代閨怨詩的傳統。至于“錯誤”的形成,有兩說:一種認為:“錯誤”因女子而起,女子是主動者;一種認為“我”是主動者,錯誤是由“我”一手造成的。筆者以為,這些理解有其可取之處,但存在一些應當糾正、澄清的錯誤。
《錯誤》以旅人為抒情主人公,這是正確的,但既然是以旅人為抒情主人公,那就不應當理解為描寫了一個女子如何如何的詩,也就是說,描寫的主體應該是男子而不是女子。既然如此,它也就不能說是承受了閨怨詩的傳統,因為閨怨詩的抒情主體,無疑應該是女子。李白的《玉階怨》、朱慶余的《宮中詞》、杜荀鶴的《春宮怨》、金昌緒的《春怨》無一不是如此。
其實錯誤所寫的是一種浪子情懷。詩人鄭愁予本身就因《錯誤》《水手刀》等被稱為“浪子詩人”,盡管詩人自己認為“仁俠”要比“浪子”準確,但二者志在天下的情懷是相同的。《錯誤》就是以“我”為主體的浪子宣言。“我”為女子愛慕、相思,“我”心里很清楚。他不但知道女子在寂寞中等待,也知道她已經等待了一段綿長的日子,已經等待得生命如同蓮花開落般寂寞的消逝,已經等得心如東風不來、柳絮不飛的小城般絕望,已經等得心如無聲無息、春帷不揭的窗扉般空寂。詩一二節用逐層遞進的手法,以男子的視角,渲染了女子等待的痛苦。這是在為第三節浪子言志鋪張聲勢。“我”知道這一切,為什么不走進小城,敲開窗扉,與女子相見呢?為什么“我”的到來是個錯誤?只因為“我”不是歸人,是個過客。“我不是常常回家的那種人”(鄭愁予《情婦》),在《錯誤》中,“我”更變成了一個不回家的人——一個徹底的浪子。女子的有情,成了男子鐵石心腸的陪襯。“我”或許是“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催”的戰士,要投入戰斗;或許是三過家門而不入的“大禹”,要投入工作;或許只是一個志在走四方的仁俠之士、浪子旅人……總之,女子愛上了一個不回家的人。
忠貞的女子愛上了鐵石心腸的男子,這是“錯誤”的根源所在。這到底是由誰造成的?筆者以為應該是雙方而非單方的。“我”在女子的生命里出現,是一個錯誤,反之亦然。這錯誤是雙方的人生目標不同所造成的不可調和的沖突。這種沖突,自古就有,而且將會與人類共存。正因為這樣,閨怨詩與浪子詩便成了一對雙胞胎。《錯誤》的繼承與創新就在于它是對閨怨詩的回答,這種回答并非兒女情長的相思,而是中國古代詩歌史上少有的男子漢的聲音:對不起,我有我的選擇!
錯誤為何美麗?表層來講,從女子的視角來看,“達達的馬蹄”會敲醒一段沉睡已久的感情故事,因為它觸動了女子的心而美麗;而從男子這個視角來看,也自有它的美:“我”明了一切,然而卻沒有選擇相見,這里面也自有一種刻骨銘心的遺憾。深層次來講,應該是,“我”與女子的相遇,早已注定是一曲千古遺憾的戀歌。但“我”傳達給女子的,并非卿卿我我的“美麗”,而是要用一種男性的理智告訴女子:我們的相遇是一個錯誤,不管這錯誤是多么美麗,它終究是一個錯誤,希望你能忘掉我。
總之,筆者以為《錯誤》是以旅人為抒情主人公,描寫了一個浪子的情懷,也是對中國傳統閨怨詩的一種現代式的回答:我是一個浪子,在你生命里注定只是一個過客,請你忘掉我……
讀詩,不同的人有不同的理解,這是很自然的,但肯定有個高下之分。前面提到的一些不當的理解,也可以稱為“美麗的錯誤”,因為它們從不同角度豐富了作品的想象。但把《錯誤》的主題歸為余光中《鄉愁》一類,恐怕就不是“美麗的錯誤”了,那就坐實了,牽強附會了,那樣我會建議有這想法的讀者,干脆把“江南”改為“臺南”得了——我之于中國臺灣,只是一個過客,大陸才是我的家——豈不合乎情理,明明白白?
語文教案-鄭愁予《錯誤》 篇14
游戲目標:
1、提高幼兒的注意力、記憶力和語言的表達能力。
2、培養幼兒細心做事的習慣。
3、養成敢想敢做、勤學、樂學的良好素質。
4、培養幼兒的嘗試精神。
游戲方法:
1、教師故意說一些錯誤的句子,讓幼兒糾正:你們聽聽我的話有什么地方是有問題的?請你幫助我糾正。例:
(1)弟弟長大了,要吃奶。
(2)晚上,太陽出來了。
(3)夏天天氣冷,要穿毛衣。
(4)船在天上飛。
2、教師讓幼兒看一看有錯誤的圖片,啟發幼兒細心觀察,把錯誤的地方找出來,并幫助改正,還要說清楚錯在哪兒。
3、教師把每一句話重復一次,稍停頓,然后請幼兒回答更正。
4、根據幼兒的不同水平設計語句。
活動反思:
該游戲目標實現的程度較好,內容適合程度較好,幼兒很感興趣。通過語音游戲,培養幼兒的語言的敏感性。句子較短,孩子發現錯誤比較完整,如果是長句,則只能發現一兩個錯誤。