| 欲蓋彌彰 | |||
| 拼音 | yù gài mí zhāng | 簡拼 | ygmz |
| 近義詞 | 適得其反、欲蓋而彰 | 反義詞 | 相得益彰 |
| 感情色彩 | 貶義詞 | 成語結構 | 緊縮式 |
| 成語解釋 | 蓋：遮掩；彌：更加；彰：明顯。想掩蓋壞事的真相，結果反而更明顯地暴露出來。 | ||
| 成語出處 | 先秦·左丘明《左傳·昭公七年》：“或求名而不得，或欲蓋而名章，懲不義也。” | ||
| 成語用法 | 緊縮式；作謂語、賓語、定語；含貶義 | ||
| 例子 | 與其欲蓋彌彰，倒不如自己先認了。（聞一多《畫展》） | ||
| 英文翻譯 | he who excuses himself accuses himself | ||
| 謎語 | 拔灰 | ||
| 成語故事 | 春秋時期，齊國大臣崔杼謀殺齊莊公，為掩蓋自己的罪行，強令記載歷史的太史把齊莊公的死寫成病死的，正直的太史如實記下“弒君”事實，崔杼殺了太史，太史的兩個弟弟也是如此被殺害，結果弒君之罪沒有掩蓋，反而非常清楚暴露出來。 | ||
| 成語辯形 | 彌，不能寫作“狝”；“彰”不能寫作“障”或“章”。 | ||
| 產生年代 | 古代 | ||
| 常用程度 | 常用 | ||
