人琴俱亡 | |||
拼音 | rén qín jù wáng | 簡拼 | rqjw |
近義詞 | 人琴俱逝、睹物思人、人琴兩亡 | 反義詞 | |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 主謂式 |
成語解釋 | 俱:全,都;亡:死去,不存在。形容看到遺物,懷念死者的悲傷心情。 | ||
成語出處 | 南朝·宋·劉義慶《世說新語·傷逝》:“弦既不調,擲地云:‘子敬子敬,人琴俱亡!’慟絕良久,月余亦卒。” | ||
成語用法 | 主謂式;作賓語、定語;指懷念死者的心情 | ||
例子 | 魯迅《二心集·做古人和做好人的秘訣》:“所謂‘人琴俱亡’者,大約也就是這模樣的罷。” | ||
英文翻譯 | both the man and his lute have perished. | ||
謎語 | 伯牙悼子期 | ||
成語故事 | 王獻之與王徵之兄弟感情非常深厚,在老年兄弟都患重病。王獻之先去世,王徵之的家人封鎖消息,他堅持要去找王獻之,在他的靈床上坐下,要彈奏幾曲不成調子,就舉琴摔到地上說:“子敬子敬,人琴俱亡!”悲痛得昏死過去。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 生僻 |