入室操戈 | |||
拼音 | rù shǐ cāo gē | 簡拼 | rscg |
近義詞 | 以子之矛攻子之盾 | 反義詞 | |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 連動式 |
成語解釋 | 操:拿;戈:古代象矛的武器。到他的屋里去,拿起他的武器攻擊他。比喻引用對方的論點反駁對方。 | ||
成語出處 | 南朝·宋·范曄《后漢書·鄭玄傳》:“康成入吾室,操吾戈以伐我乎!” | ||
成語用法 | 偏正式;作謂語;比喻引用對方的論點反駁他 | ||
例子 | 他口若懸河,入室操戈,一下就把對方駁得啞口無言。 | ||
英文翻譯 | enter the house and take up the arms | ||
成語故事 | 東漢時期著名的學者鄭玄從師于孔融,深受孔融的喜愛,夸他能真正帶走他的學問。鄭玄征對學者何休的《公羊墨守》、《左氏膏肓》等文章發表自己的意見,擊中要害。何休看后感嘆地說:“鄭玄進了我的屋子操起我的矛來討伐我!” | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |