如雷貫耳 | |||
拼音 | rú léi guàn ěr | 簡拼 | rlge |
近義詞 | 名滿天下、聞名遐爾、如雷灌耳 | 反義詞 | 無名小卒 |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 動賓式 |
成語解釋 | 貫:貫穿,進入。響亮得象雷聲傳進耳朵里。形容人的名聲大。 | ||
成語出處 | 元·鄭廷玉《楚昭公》第四折:“久聞元帥大名,如雷貫耳。” | ||
成語用法 | 動賓式;作謂語、定語;用于客套話 | ||
例子 | ◎ 此人的聲名一度在當今有文化的中國人那里如雷貫耳,他的著作很多人耳熟能詳。 ◎ 再說,關于"酷"的文章,若某某焉,若某某某焉,都是如雷貫耳的名字吧,他們老早就寫過好幾打了,雖然也不怎么著吧,可你就能保證比他們寫得更好? ◎ 但圣旨畢竟是皇帝昭曰,對一介布衣的黃威還是如雷貫耳。 | ||
英文翻譯 | piercing one's ear like thunder | ||
成語故事 | 東漢時期,董卓利用實力把持朝政,圖謀篡位,司徒王允和養女貂禪商定要利用呂布殺了董卓。王允先把貂禪許給呂布,然后獻給董卓,呂布見貂禪被董卓霸占,心里十分氣憤與無奈,貂禪表示呂布名聲如雷貫耳,愿意跟他共度一生。 | ||
成語辯形 | 貫,不能寫作“灌”。 | ||
成語辯析 | 如雷貫耳和“遐邇聞名”都有形容人的名聲大的意思。但如雷貫耳強調人的名聲像雷一樣響;對別人影響極大;而“遐邇聞名”;強調人的名聲傳播得很廣;遠近聞名。如雷貫耳比“遐邇聞名”語氣重;并含有比喻色彩。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |