倩人捉刀 | |||
拼音 | qiàn rén zhuō dāo | 簡拼 | qrzd |
近義詞 | 請人捉刀 | 反義詞 | |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 動賓式 |
成語解釋 | 倩:請;捉刀:代人執筆作文。請人代做文章。 | ||
成語出處 | 言出為論,下筆成章,顧當面試,奈何倩人? 《三國志·魏志·陳思王植傳》魏王雅望非常,然床頭捉刀人,此乃英雄也。 南朝宋·劉義慶《世說新語·容止》 | ||
成語用法 | 作謂語、定語;指請人代做文章 | ||
英文翻譯 | employ others to write an essay in one's name | ||
成語故事 | 三國時期,生性多疑的曹操在會見匈奴的使者時,為了顯示他的威武形象就讓一表人才的崔季珪裝成他接見,自己則扮成武士提著刀站在床頭。會見完畢就命間諜問匈奴使者對魏王的印象如何,匈奴使者說床頭捉刀人才是真正的英雄。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 生僻 |