牡丹雖好,全仗綠葉扶持 | |||
拼音 | mǔ dān suī hǎo,quán zhàng lǜ yè fú chí | 簡拼 | mdsc |
近義詞 | 牡丹雖好,全憑綠葉扶持 | 反義詞 | |
感情色彩 | 褒義詞 | 成語結構 | 復句式 |
成語解釋 | 比喻人不管有多大能耐,總得有人在旁協助。 | ||
成語出處 | 清·曹雪芹《紅樓夢》第一一零回:“俗話說的,‘牡丹雖好,全仗綠葉扶持’,太太們不虧了鳳丫頭,那些人還幫著嗎!” | ||
成語用法 | 作賓語、定語、分句;用于勸誡人 | ||
例子 | 牡丹雖好,全仗綠葉扶持,這不值得我驕傲 | ||
英文翻譯 | with all its beauty the peony needs the green of its leaves to set it off. | ||
產生年代 | 近代 | ||
常用程度 | 常用 |