沐猴而冠 | |||
拼音 | mù hóu ér guàn | 簡拼 | mheg |
近義詞 | 衣冠禽獸 | 反義詞 | |
感情色彩 | 貶義詞 | 成語結構 | 偏正式 |
成語解釋 | 沐猴:獼猴;冠:戴帽子。猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虛有其表,形同傀儡。常用來諷刺投靠惡勢力竊據權位的人。 | ||
成語出處 | 西漢·司馬遷《史記·項羽本紀》:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。” | ||
成語用法 | 主謂式;作謂語、定語、狀語;含貶義 | ||
例子 | ◎ 他表面僅管說是做戲,但在他家里他卻以為這樣才光宗耀祖,絲毫不覺"沐猴而冠。" | ||
英文翻譯 | a worthless person in imposing attire | ||
謎語 | 最新的時裝表演 | ||
成語故事 | 秦朝末年,劉邦、項羽、楚懷王三人約定,誰先攻入咸陽誰就做關中王。劉邦先攻進咸陽,項羽很不高興,進城就殺百姓及已投降的國王子嬰,放火燒了阿房宮,掠奪大量金銀財寶準備回江東地區。有人在背后譏諷楚國人是戴著帽子的猴子。 | ||
成語正音 | 冠,不能讀作“ɡuān”。 | ||
成語辯形 | 沐,不能寫作“體”。 | ||
成語辯析 | 沐猴而冠與“衣冠禽獸”有別:沐猴而冠可形容壞人;也可形容好人;“衣冠禽獸”只能形容壞人。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 一般 |